プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Évitez le...
avoid...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Évitez le coton.
avoid wearing cotton.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Évitez le planchéiage :
avoid vertical planking:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Évitez le stress additionnel.
avoid additional stress.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Évitez le contact avec les yeux.
avoid eye contact.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Évitez le pvc et les entortillements !
no kinks, no pvc!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Évitez le jargon ou expliquez-le
avoid or explain jargon
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Évitez le gaspillage, évitez les liens
waste not, link not
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Évitez le courrier indésirable et les virus
avoiding online fraud, spam and viruses
最終更新: 2012-07-15
使用頻度: 1
品質:
webdesigner : non! vous évitez le contenu!
webdesigner: no! you are avoiding the content!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Évitez le contact du médicament avec votre peau.
try not to let the medicine touch your skin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pour la chirurgie du visage, évitez le maquillage.
even for minor procedures, no make-up is to be used on the face.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilisez un langage simple – évitez le jargon.
use simple language – avoid jargon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la difficulté à vous concentrer Évitez le stress additionnel.
difficulty concentrating avoid additional stress.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Évitez le pessimisme et lancez-vous des messages positifs
change your self talk from negative to positive
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• Évitez le dragage ou le remplissage des milieux humides.
• avoid dredging or filling wetlands.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Évitez le café, les colas, l’alcool et le tabac
avoid coffee, colas, alcohol and smoking
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
3.1.4 Évitez le jargon Évitez le jargon administratif.
3.1.4 avoid using jargon avoid using administrative jargon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
séjournez dans notre hôtel et évitez le tumulte de la ville.
stay with us and avoid city congestion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• Évitez le double emploi dans la collecte de l'information.
• avoid collecting duplicate information.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: