人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À cette occasion, il
À cette occasion, il
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
À cette occasion il a dit
on that occasion, he said:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
À cette occasion, il souhaiterait notamment que :
in this regard, the committee requests that consideration be given to, inter alia:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
À cette occasion, il a déclaré:
on this occasion he stated:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
il déclare que
he states that
最終更新： 2019-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il déclare que :
harris states that
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il déclare à cette occasion : .
he has a son and a daughter.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cette occasion il a déclaré :
president barroso said:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cette occasion, il a déclaré :
on that occasion, he said:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette occasion, il a fait la déclaration suivante:
upon that notification china made the following declaration:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cette occasion, il fut même poétique.
on that occasion he was even poetic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il déclare que cet anniversaire
he stated that:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette occasion, il a adopté les conclusions suivantes:
on this occasion it adopted the following conclusions:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cette occasion, il fut sévèrement battu.
at the same time he was severely beaten.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cette occasion, il a déclaré notamment:
in a key passage of the speech he made on that occasion he said:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette occasion, il a bénéficié d’une entrevue individuelle.
at that time, a one-on-one interview was held.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
par conséquent, à cette occasion, il répondra à diverses questions.
impose sanctions in a final attempt to restore peace to the region.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette occasion, il a approfondi sa compréhension des diverses questions.
in the process, it had deepened its understanding of the issues.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il déclare que la tps est excellente.
he says that the gst is a wonderful tax.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：