検索ワード: à l'instant (フランス語 - 英語)

l?instant
l

le vote aura lieu à l' instant.
we shall now proceed to the vote.

très peu, pour l' instant.
at the moment, very little.

je parlais à l' instant des socialistes.
i mentioned the socialists just now.

m. vallvé le rappelait à l' instant.
mr vallvé mentioned it a moment ago.

je parlais à l' instant de dénouement heureux.
i said all' s well that ends well.

vous avez tout entendu, y compris à l' instant.
you have all heard this, you heard it just now.

j' en resterai là pour l' instant.
that is all i wanted to say for the moment.

pour l' instant, cela ne se fera pas.
this is not exactly what has happened.

je ne peux rien ajouter pour l' instant.
at the moment, i cannot tell you anything.

pour l' instant, le moratoire est complet.
there is a total moratorium for the time being.

nous en avons pour l' instant vu trop peu.
alas, we have seen too little of that.

pour l' instant, nous travaillons avec des directives.
at the moment we are operating with directives.

ceci n' est toutefois pas obligatoire pour l' instant.
this is, however, not a mandatory requirement at present.

toutefois, seul le chômage augmente pour l' instant.
what we are seeing more of, however, is unemployment.

telle est notre principale préoccupation pour l' instant.
that is, in actual fact, our main concern at the moment.

ce type de coopération est vital pour l’ instant.
the unit comprises four senior eu police advisers and a local head of office.

le débat porte, pour l' instant, sur la procédure.
it is all about the procedure at the moment.

pour l' instant, nous pouvons garantir un soutien total.
at this point we can guarantee full support.

et pour l´instant, l´affaire en reste là.
this endured for some time.