検索ワード: à la me (フランス語 - 英語)

antonio errico e la me...
...

—ce cochon-la me déshonore.
"the damned beast dishonours me!"

la famille, la me, le reportage tv
family, street, tv reporting

il est urgent que nos exécutifs prennent la me
also, i would like to show my support for

on a attribué la nouvelle date (janvier 2007) à la me 213.3.
tm 213.3 has been given the new date of january 2007.

l’ae devait suivre, puis finalement la me.
as stated in the commission communication on the modernisation of company law,16 "the commission intends to actively support the ongoing legislative process engaged on these statutes [european co-operative society and other eu legal forms of enterprise], in response to the explicit desire expressed by the european parliament for giving significant attention to the development of new european legal forms of enterprises".

cependant, à ce même sous-stade, la me a révélé une fragmentation des cs.
however, fragmentation of the scs was apparent in cells at the same stage when observed by electron microscopy.

• modification importante de l'organisation de la me;
• making substantial organisational changes within the me;

´ mune ´ ration que la me`re aurait perclue si elle
caisse de maladie des professions indeÂpen- dantes, cmpi (sickness fund for the independent professions); ð

auparavant, le terme était utilisé seulement dans la me qui a été éliminée.
formerly, the term was used only in the test method, which has been eliminated.

ap ca nc co ct de dc fl ga gu hi id il in ia ks ky la me mh md ma mi fm
ap ca co ct de dc fl ga gu hi id il in ia ks ky la me mh md ma mi fm

il n’y a ni symptôme, signe ou test de laboratoire pour appuyer la me.
there is no symptom, sign, or laboratory test to support ei.

elles analysent également la me et les droits des minorités; mobilité sociale, les inégalités
«■ l'^ minority rights; issue forma­ state; the sociology of entre­ f

11011) rapporteur de la commission des migrations, des réfugiés et de la me population:
11011) rapporteur of the committee on migration, refugees and population:

avec la me´ decine ` ˆ moderne, ces enfants parviennent a l’age adulte.
with modern medicine, these children are becoming adults.

un noeud relais de la me comporte une table de commande d'acheminement utilisée pour la commande de trame oam.
a relay node of the me has a path control table used for oam frame control.

en ce qui concerne le système moniste, l'organe d'administration assure la gestion de la me.
in the one-tier system a single administrative board is to manage the me.

ceuxci pourront être qualifiés d'autonomes dans la me sure où ils engloberont tous les éléments constitutifs et tous les processus de développement.
at the same time i feel that this report is a stage one report, it does not go far enough and it is particularly weak on local content.

9. a` la me^me se'ance, la grande commission a examine' le chapitre i du
9. at the same meeting, the main committee considered chapter i of the draft programme of action.

les mutuelles dans un europe élargie – réponse de l’aim a priori aucune application du statut de la me ne pourrait être exclue.
a priori no application of the me statute could be excluded.