人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle heure te convient?
what time is good for you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
à quelle date?
when?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
convient le mieux à
is best suited for
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à quelle date ?
until when?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
quelle date?
quelle date?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'emploi à quelle date?
employment on what date?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour quelle date?
date requested:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ultrafiltration convient mieux pour les
in addition to removing organic contaminants from liquid waste streams, membranes also remove inorganic constituents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis quelle date?
since when?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
on utilise anjou, qui convient mieux.
on utilise anjou, qui convient mieux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« le canada me convient beaucoup mieux.
"canada is much better for me.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
demain sera quelle date?
tomorrow will be when?
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
le capitalrisque convient mieux pour plusieurs raisons.
venture capital is more appropriate for several reasons.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
demande qu'il convient de mieux circonscrire :
their demands should be better defined:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que ça te convient ?
does that suit you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(choisir l’énoncé qui convient le mieux.)
infrastructure status during the past year 8) in the past year, how did the infrastructure compare to similar infrastructure in other research institutions in canada and around the world?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il convient de mieux informer l'opinion publique.
indeed, the principle of subsidiarity must guarantee regional and local rights.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
une structure monocolonne convient mieux qu'une structure multicolonne.
a single column structure is more appropriate than a mul ti column structure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisis le niveau dhabileté qui te convient le mieux en lindiquant par un «x».
low skill food preparation child care housekeeping relationships money management 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 high 10
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’emploi qu’elles occupent actuellement leur convient mieux.
they like their new work better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：