検索ワード: à tout à l (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

à tout à l

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tout l'été

英語

all summer

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout l'attirail, quoi!

英語

well, the whole thing!

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tout l'estomac examine

英語

whole examined stomach

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

du tout l'anglais 0,4

英語

not speak english at all 0.4

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous devrez déposer à nouveau tout l'ensemble.

英語

you will have to resubmit the whole set.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de tout l'équipement industriel

英語

all industrial equipment

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout l'ammoniac est éliminé.

英語

all the ammonia is removed.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la santé pour tout l'ontario.

英語

interpreting in a medical setting.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle pleurait durant tout l'incident.

英語

she was crying throughout this incident.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• corridor touristique dans tout l'ouest

英語

• pan western tourism corridor

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et c'est après tout l'essentiel.

英語

and this, after all, is what counts.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de tout l'aluminium produit au canada :

英語

of all the aluminium produced in canada:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

halifax reopens beaches .. lire tout l'article

英語

halifax reopens beaches .. more

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• tout l'équipement de sûreté aux aéroports;

英語

• all security equipment at airports;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

activités communautaires et festivals pendant tout l'été.

英語

discovery days - august . many community events and festivals throughout the summer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après 14 minutes tout l'orthochlorophénol a été transformé.

英語

after 14 minutes, all the ortho-chlorophenol had been converted.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

meurtre ou légitime défense ? .. lire tout l'article

英語

• le scandale bernier a entaché la réputation du canada .. more

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le médiateur doit viser avant tout l'intérêt public.

英語

the mediator puts the public interest first.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• 11.4.1 congé non payé pendant tout l'exercice

英語

• 11.4.1 leave without pay for the entire fiscal year

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• man dies in winnipeg police shooting .. lire tout l'article

英語

• votes on economy, climate, crime could trigger election, pm says .. more

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,098,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK