プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faites face à toutes les épreuves
face all trials
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves sont publiques.
all rounds are open to the public.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le châssis : une robustesse à toutes épreuves !
the chassis: strength to withstand any conditions!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qualité, fiabilité et robustesse à toutes épreuves
quality, reliability and faultless robustness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves seront publiques.
all rounds shall be open to the public.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• toutes les épreuves seront publiques.
all rounds shall be open to public.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves sont ouvertes au public
all the round will be held in public
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il peut disputer toutes les épreuves sportives.
he can compete in any sport.
最終更新： 2017-12-12
使用頻度： 1
品質：
la tv régionale avs couvrira toutes les épreuves
avs regional tv will cover all of the competitions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cependant, toutes les autres épreuves sont mixtes.
however, not all events are offered to all athletes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
taylor ne veut pas passer par toutes ces épreuves.
taylor does not want to go through all of that.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
il avait toutes nos tentations et nos épreuves humaines
he had all of our temptations and human experiences
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves sont cotées et rapportent des points.
games are scaled and each brings certain number of points.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le pilote d'essai peut participer à toutes les épreuves du championnat.
the test driver can participate in all the events of the championship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les bouteilles utilisées ont subi avec succès toutes les épreuves.
the bottles used passed all tests.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
il est champion américain toutes épreuves en 1914, 1916 et 1918.
he was us all-around champion in 1914, 1916, and 1918.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves sportives phares sont présentes dans la liste.
top sports events will be included in this list.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aide - sports - liste complète de toutes les épreuves du jour
help - sports - full list of today's events
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toutes les épreuves d’admission peuvent être passées à distance.
it is possible to take the whole matriculation examination via distance education.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
marguerite accepte toutes ces épreuves avec courage, en esprit de foi.
marguerite accepted all these trials with courage, in a spirit of faith.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：