検索ワード: ã©quipement de procã©dã© (フランス語 - 英語)

la modernisation de l'équipement de pêche
upgrading fishing equipment

procédés de tricotage 5.
the knitting process 5.

impossible de procéder au paiement
could not process payment

il s'agit de procéder à des ...
the objective is to conduct scientific surveys (including the ...

impossible de procéder au téléchargement
could not process download

un processus clairement défini est essentiel à tout code de procédure.
a clearly defined process is essential for any procedural code.

les procédés de transformation mis en Šuvre.
the processing techniques used.

vous utiliserez de l’équipement de pointe pour localiser et détruire les objectifs ennemis.
you will employ advanced equipment and technique to search and destroy enemy targets.

nous avons aussi procédé à quelques consultations.
we also conducted a number of consultations.

le même procédé s'applique au groupe prob.
this type of combination confuses the end users of the product.

agrandissement d'un centre d'usinage pour équipement de transformation du bois :
expansion and wood processing equipment:

◦ la shaw festival theatre foundation pourra se procurer de l'équipement de pointe
◦ shaw festival to acquire state-of-the-art equipment

• circuit fermé pour les eaux de procédé de cartons saint-laurent à matane.
• closed loop system for processing water at cartons saint-laurent in matane

ce procédé produit uniquement de l'eau et de la chaleur.
the only by-products of this process are heat and water.

aussi, munir des tortues ponctuée d'équipement de radiotélémétrie afin de surveiller le déplacement des populatio...
also to attach radio-telemetry equipment to spotted turtle in order to monitor population movement....

afficher la liste de procédures à suivre en situation d’urgence.
post a checklist of procedures for staff to use during emergencies.

ce permis permet à son détenteur et à ses associés de procéder aux activités suivantes en saskatchewan : 1.
this permit enables the permittee and sub-permit holders to undertake the following activities in saskatchewan: 1.

le code de procédure pénale a été modifié par la loi n°422/2002.
the criminal procedure code was changed by act n° 422/2002.

le canada redoute les mesures exigeant l'étiquetage obligatoire des produits forestiers issus de procédés et de méthodes de production non liés au produit.
in particular, canada would be concerned by any measure requiring mandatory labelling for forest products based on non-product-related process and production methods.

le canada redoute en particulier toute mesure qui exigerait l'étiquetage obligatoire des produits forestiers issus de procédés et de méthodes de production non liés au produit.
in particular, canada would be concerned by any measure requiring mandatory labelling for forest products based on non-product–related process and production methods.