プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"ca irait ?
"nauseous?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tout irait bien.
everything would be okay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tout irait bien ?
would it be ok?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mais pourquoi ça irait mieux?
why should they get any better?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tout irait mieux.
but it has to be better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ça irait?/ne serait-il pas ok ?
would it be okay ?
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela irait dans le même sens.
this would be consistent with that wish.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande où il irait
i wonder where he would go
最終更新： 2011-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il irait droit en cabane.
for one thing, it is not simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'en irait différemment que
the situation would be different only if the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il en irait alors tout autrement.
that would be something else!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
la motion n'irait pas très loin
the words in the motion would not pass the sniff test
最終更新： 2018-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette proposition irait à son encontre.
this proposal would run counter to it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
craignant que cela n'irait pas mieux
that travel
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu' où n' irait-elle pas?
how far is europe prepared to go?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
(comment vous irait-il pour mercredi ?)
can we meet on wednesday?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la réduction irait donc jusqu'à 45%.
that would therefore give a reduction of up to 45%.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ils ont ajouté que s'il ne se présentait pas, ça irait mal pour lui.
they added that if he did not appear, things would be worse for him.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais l'abrogation n'irait pas sans problème.
however, repeal would come with a twist.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusque-là ça irait, mais cela ne va apparemment pas assez loin à son goût.
that would be fair enough, but apparently not far enough to suit him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：