検索ワード: ça m'arrive souvent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ça m'arrive souvent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mais ça m’arrive très souvent.

英語

but that happens to me often enough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça m’arrive malheureusement trop souvent !)

英語

Ça m’arrive malheureusement trop souvent !)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il arrive souvent :

英語

they may:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vois que ça arrive souvent.

英語

i see it happens a lot.

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça arrive

英語

coming right up

最終更新: 2019-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça arrive.

英語

it happens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça arrive!!

英語

magnifique !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

--Ça arrive.

英語

“sometimes.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

heureusement ça n’arrive pas souvent !

英語

fortunately that does not often happen !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il arrive souvent que des

英語

youth often die at the hands of brutal mobs, private security guards, police or warders.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ce n'est pas du tout moi ... mais ça m'arrive souvent.

英語

it is so unlike me … yet happening a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ça m'arrive souvent la nuit de me dire pourquoi je vis

英語

often at night i say to myself why am i living

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

blossom: cela arrive souvent?

英語

does that happen often?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je vois que cela arrive souvent.

英語

i see that happens a lot.

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

doc mailloux : mais oui. Ça arrive pas souvent.

英語

doc mailloux: of course. it's not a frequent occurrence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela arrive souvent en afrique. »

英語

this happens often in africa.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce qui arrive souvent avec des constituantes.

英語

ce qui arrive souvent avec des constituantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec une velocette, ça arrive plus souvent qu'on ne voudrait !

英語

with a velocette, it happens more often than expected !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il arrive souvent que des rapports disparaissent.

英語

reports often disappear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il arrive souvent en retard à l'école.

英語

he often comes late to school.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,623,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK