検索ワード: ça m'aiderait beaucoup (フランス語 - 英語)

aiderait beaucoup .
oon't know/noänswer d)

ceci aiderait beaucoup notre débat.
that would help our debate a great deal.

si vous pouviez me le reconfirmer, cela m' aiderait beaucoup.
it would be most helpful if you would confirm that.

je crois que cela les aiderait beaucoup.
i think it would be of great help for them.

une image aiderait beaucoup ou le nom de l'usine.
a picture would help a lot or the name of the plant. 很多照片还是有助于植物名称.

cela nous aiderait beaucoup./ cela nous a aidé beaucoup.
it would help us much.

je ne vois pas en quoi ça aiderait.
i don't see how that would help.

si vous pouviez la répondre, ça m’aiderait énormément.
if you can answer it that it will greatly help me.

cela aiderait beaucoup l'assemblée pour l'examen de ces missions.
such improvements would greatly assist the general assembly in its consideration of those missions.

je crois qu'un quai public aiderait beaucoup à cette question.
i believe a public dock would greatly help in this matter.

si l'armée me payait pour suivre des cours, ça m'aiderait beaucoup à réintégrer le marché du travail.
if i had some kind of training that they would pay me to take, that would help a lot as far as putting me back in the job force goes.

je suis d’accord avec abdul, des vidéos aiderait beaucoup.
very useful video.

tout renseignement détenu par le public nous aiderait beaucoup dans nos recherches.
anything at all that the public has seen would be a great help to our search.

une telle mesure nous aiderait beaucoup, le senateur ´ adams et moi.
it would go a long way in terms of facilitating both senator adams and me.

landry: ben j’pense pas que ça aiderait.
landry: well, i don’t think that would help.

cela aiderait beaucoup de monde de pouvoir partir le jeudi au lieu du vendredi.
this might help a lot of people if we could leave on thursday night instead of friday.

leur soutien nous aiderait beaucoup à éliminer complètement les mines terrestres de la planète.
their support could go a long way toward the eradication of land mines from the globe.

cela nous aiderait beaucoup si vous pouviez répondre à cette question par «ja».
it would be a great help if you could say 'ja' to that.

certains ont fait savoir que cette mesure aiderait beaucoup leur milieu à servir la collectivité.
some indicated that extending the program would make a real difference to a voluntary group's ability to serve its community.

cela constituerait une solution simple qui aiderait beaucoup de personnes à trouver seules cette porte.
this would be a simple solution which would help many find the gate independently.