検索ワード: ça ve ne deronge pas (フランス語 - 英語)

ça ve dire quoi
little

ça ve dire quoi marco
what did you say marco

ve ne sono di altra forma e misure.
.

de même, il convient que le design et la configuration des ve ne plaisent pas moins au public que ceux des meilleurs vci.
similarly it will be important that the design and configuration of evs are no less attractive to the public than the best icvs.

allemagne le montant maximum d'une pension de veuf(ve) ne doit pas excéder le montant mensuel de la pension du défunt.
germany the monthly amount of the widow's or widower's pension must not exceed the monthly amount of the deceased person's pension.

le pont diviseur et la résistance r6 permettent de fixer une composante continue à la valeur vm pour le signal ve ne portant que les fronts de modulation.
the dividing bridge and resistor r 6 enable setting a d.c. component to value vm for signal ve carrying the modulation edges only.

elle est toujours bloquée à vdr car l'application de la valeur vdrn à ve ne se fait que lorsque l'interrupteur i est fermé.
it is still blocked at vdr because the value vdrn is applied to ve only when the switch i is closed.

les ve ne soutiennent pas non plus très bien la comparaison sur d'autres plans, quoiqu'ils soient considérés comme suffisamment équivalents pour les types d'utilisation urbaine que nous avons envisagés.
the evs are also not fully matched with their conventional counterparts in some other respects, although they are considered to be matched well enough for the kinds of urban application we have envisaged.

la fourniture de l'électricité nécessaire aux ve ne devrait pas poser de problèmes sérieux, puisque leur consommation ne représente qu'en viron 2,5 x de la consommation totale actuelle d'électricité.
we should not expect any serious problems in providing the electricity supplies for the evs, since their consumption would be only about 2.5 % of the total electricity consumption.

ce tribunal ordonne que le syndicat d�fendeur ___________ (nom du syndicat), ses dirigeants, repr�sentants et employ�s, ainsi que toute personne agissant sous ses ordres et quiconque prend connaissance de la pr�sente ordonnance, s'abstiennent, jusqu'� la date de l'audition de cette requ�te ou jusqu'� ce qu'il en soit d�cid� autrement�: 1. d'emp�cher quiconque d'entrer dans les locaux ci-apr�s ou d'en sortir�: 1. les locaux d�sign�s comme _____________(identification des locaux) et, sans pr�judice du caract�re g�n�ral de ce qui pr�c�de, (i) de frapper, de pousser, d'encercler, de g�ner, ou d'arr�ter quiconque entre dans les locaux susmentionn�s ou en sort, ou s'appr�te � y entrer ou � en sortir, ou quiconque emprunte ou traverse les voies publiques qui entourent les locaux susmentionn�s ou y conduisent; (ii) d'intimider ou de menacer par des paroles, des gestes ou autrement quelconque des personnes susmentionn�es pour emp�cher ou entraver son entr�e dans lesdits locaux ou sa sortie desdits locaux; (iii) de bloquer une voie publique ou une grande route de fa�on � emp�cher les pi�tons ou les automobilistes de p�n�trer dans les locaux susmentionn�s ou d'en sortir; 1. d'ordonner � d'autres personnes de poser quelconque des gestes interdits, d'�tre leur complice, de les aider, de les provoquer ou de les encourager � le faire; et ce tribunal ordonne en outre que le syndicat d�fendeur, ses dirigeants, mandataires et employ�s, ainsi que toute personne agissant sous ses ordres et quiconque prend connaissance de la pr�sente ordonnance, s'abstiennent jusqu'� la date de l'audition de cette requ�te ou jusqu'� ce qu'il en soit d�cid� autrement, de surveiller, cerner ou piqueter devant quelconque des locaux susmentionn�s, si ce n'est selon les modalit�s suivantes�: 1. le piquet de gr�ve ne devant en aucun cas comprendre, au total, plus de six�(6) personnes, sur toute voie d'acc�s ou � tout point d'entr�e dans lesdits locaux.
interfering with any person entering or leaving the following premises 1. those premises known as (identification of premises) and, without restricting the generality of the foregoing, from:(i) physically striking, pushing, confining, obstructing or interfering with any persons who are entering or leaving or who are about to enter or leave the aforementioned premises, or who pass along or across the public streets surrounding any of the aforementioned premises or leading thereto; (ii) intimidating or threatening by words, gestures or otherwise any of the said persons in order to prevent or interfere with their entering or leaving the said premises; (iii) blocking a public road or highway so as to prevent the passage of persons on foot or in vehicles from entering or leaving the aforementioned premises; 2. ordering, aiding, abetting, procuring or encouraging others to do any of the prohibited acts and this court further orders that the defendant union, its officers, servants, agents and employees, any person acting under its instructions and those having knowledge of this order are hereby restrained until the trial of this action or until further order from watching, besetting or picketing or causing to be watched, beset or picketed any of the aforementioned premises except upon the following terms: 1.