検索ワード: ça veut tout et rien dire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ça veut tout et rien dire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

... ça veut rien dire.

英語

... ça veut rien dire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça ne veut rien dire.

英語

it doesn’t mean anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout et rien.

英語

maybe not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa veut rien dire

英語

do you fuck

最終更新: 2020-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela veut tout dire.

英語

which reminds me.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela ne veut rien dire

英語

just head knowledge, it does not make sense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela ne veut rien dire.

英語

that doesn't mean a thing.

最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais cela ne veut rien dire

英語

but that does not mean anything

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout cela ne veut rien dire.

英語

all this does not mean anything.

最終更新: 2020-02-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle veut rien dire ta phrase

英語

she doesn't mean anything to you.

最終更新: 2022-05-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela ne veut absolument rien dire.

英語

that does not mean anything.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout et rien n'est contemporain.

英語

everything and nothing is contemporary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela ne veut rien dire en anglais.

英語

it does not make sense in english.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

carnaval et rien dire, voir, entendre

英語

hear, see and speak no evil often is a favorite theme for carnival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est à la fois tout et rien.

英語

it’s all and nothing at the same time…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette loi ne veut absolument rien dire.

英語

that act has absolutely nothing to it.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour beaucoup, ce nom ne veut rien dire.

英語

to many, this name has no meaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la limite de 10 hp ne veut rien dire.

英語

the 10-horsepower limit means nothing.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne rien dire du tout

英語

say nothing at all

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une promesse qui ne veut rien dire.

英語

this is a promise that means nothing.

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,920,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK