プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la rame épicoxale aquatique complexe des atelocerata ancestraux est peut-être le seul appendice qui soit apte à avoir donné une proto-aile, modifiable par sélection en une aile articulée.
a complex aquatic epicoxal oar ramus of the ancestral atelocerata may be the only appendage suitably preadapted to become a protowing, modifiable by selection for flapping flight.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la pro-aile a fonctionné d'abord sur une rangée de pivots issus de l'épicoxa et de la subcoxa (pleure), puis est devenue mobile grâce à la musculature épicoxale de la patte.
the pro-wing originally operated on a row of pivots from the epicoxa and subcoxa (pleuron) and became mobilized by epicoxal leg musculature.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：