検索ワード: équivalant (フランス語 - 英語)

Équivalant η sur 1 on
equivalent ri over 1 year

éclairement équivalant au bruit
equivalent noise irradiation

provisions équivalant à des réserves
provisions equivalent to reserves

· atteinte équivalant à une expropriation
· impairment of rights equivalent to expropriation

* Équivalant à 7 millions de dm.
* equivalent to dm 7 million.

traitement équivalant au statut de pmd
treatment equivalent to ldc status

(_ mio t. équivalant euere blanc )
(million t, white sugar equivalent)

des frais modérateurs équivalant à 33 p.
these services include:

éclairement équivalant au courant d'obscurité
equivalent dark-current irradiation

a Équivalant à 1 789 522 euros par an.
a equivalent to eur 1,789,522 per year.

période de détention équivalant à dix jours;
a 10‐day equivalent holding period;

ces périodes ont été converties en équivalant hebdomadaire.
questionnaires were sent via electronic mail (postel).

a Équivalant à 3,5 millions de deutsche mark.
balanceb a equivalent to dm 3.5 million.

lui verser un montant équivalant à son salaire net.
amounts ineligible for transfer are reported in box 27.

: 3 séances plénières équivalant à six séances supplémentaires
additional meetings used*: 3 plenary meetings extended to the

dans ce système, l'année 0, équivalant à 1 av.
in this system the year 0 is equivalent to 1 bc in bede's system, and is a leap year, though in actuality there were no leap years in the actual calendar at this time due to the leap year error.

) Équivalant à 960,2 Écus/t coton non égrené.
equivalent to 960.2 ecu/t unginned cotton.

(Équivalant de « garantie » en common law) règl., art.
the business can be a sole proprietorship, partnership, or corporation.

(équivalant à environ 1 mg/kg du composé-mère).
40 heat processed should not contain etu precursors which yield more than 0.5 mg/kg cs, by the usual method of analysis (equivalent to about 1 mg parent compound/kg).

masitinib 150 mg (équivalant à 178,9 mg de masitinib mésylate).
masitinib 150 mg (equivalent to masitinib mesylate 178.9 mg)