検索ワード: éric alonzo et sébastien marot (フランス語 - 英語)

belle et sébastien (2013)
beautiful creatures (2013)

vous avez vu ''belle et sébastien''?
vous avez vu ''the hangover''?

gagnon, edith, patrick sabourin et sébastien lavoie.
• gagnon, edith, patrick sabourin and sébastien lavoie.

belle et sébastien: l'aventure continue **** ****
Éducation sentimentale, l' **** **** ****

il croyait à l’accident et sébastien ne disait pas mot.
he thought it was an accident, and sebastian was keeping his mouth shut.

alain et sébastien croyaient dans le potentiel de croissance de leur entreprise.
alain and sebastien believed in their company's potential to grow.

en échange, alain et sébastien devenaient propriétaires à 100 % de komunik.
in exchange, alain and sebastien acquired 100 percent ownership of komunik, formerly segment of one.

carole et sébastien qui habitent tous deux le vignoble, désirent que je vienne bénir leur mariage.
carole and sebastien, who both live in the vinery, wished that i went bless their wedding.

sébastien lareau et sébastien leblanc sont champions juniors du double aux internationaux de france et à wimbledon.
combining with three different partners over the course of the season, he won seven different tournaments, including the us open, becoming the first canadian ever to win a grand slam event.

les élèves de 5e et 6e année ont accueilli les biologistes joann doyon et sébastien provost avec enthousiasme et émerveillement.
enthusiasm and wonder were in the air when grade 5 and 6 students welcomed biologists joann doyon and sébastien provost.

et donc nous y voici, j'espère que vous aimerez les aventures de ruth et sébastien en asie!
so, here we go, and the enjoy the adventures of ruth and sébastien in asia...

fokusgroup est devenue une filiale de nexxlink, alain et sébastien demeurant président et vice-président, respectivement.
fokusgroup became a subsidiary of nexxlink, with alain and sebastien remaining president and vice-president respectively.

conscients que le marché était en constante évolution, alain et sébastien prirent rapidement leurs marques pour tirer parti de nouvelles possibilités.
recognizing that the market was constantly evolving, alain and sebastien moved quickly to take advantage of new opportunities.

alain et sébastien connaissaient quelqu'un chez bell. ils l'ont invité à déjeuner afin de promouvoir leurs services.
alain and sebastien knew somebody at bell and invited him to lunch so they could pitch their services.

the politics of numbers, ouvrage collectif publié sous la direction de william alonzo et paul starr, new york, russell sage, 1987.
osberg, l. (1998) "economic insecurity" mimeograph, department of economics, dalhousie university.

avec cinq victoires pour l’équipe, il rejoint au score anthony et sébastien, soit le maximum de victoires pour un pilote toyota en wec.
that put him alongside anthony and sébastien on five wins for the team, the most for any toyota driver in wec.

avec le bruit agaçant de cette horloge et leur spatial puzzle, sandra aubry et sébastien bourg nous perdent dans les méandres du temps et de l’espace.
with the irritating noise of this clock and their spatial puzzle, sandra aubry and sébastien bourg mislead us in the maze of time and of space.

alain et sébastien seront obligés de devenir moins « touche-à-tout » et de mettre en place une véritable structure.
for alain and sebastien, it means becoming less "hands on" and implementing more structure.

accordéon, guitare et cie * dimanche 20 juillet14 h et 15 h 30 la musique traditionnelle de chez nous et des iles britanniques sera à l’honneur avec frank sears et sébastien deshaies.
* sunday, july 202:00 and 3:30 p.m. featuring traditional music from chez nous and the british isles starring; frank sears and sébastien deshaies.

cette approche intégrée à l'égard du marketing relationnel est l'avenir qu'alain et sébastien entrevoient pour le marketing, en particulier le cybermarketing.
this integrated approach to relationship marketing is what alain and sebastien see as the future of marketing, and especially internet marketing.