検索ワード: érythro (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

érythro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

érythro-leucémie

英語

erythroleukemia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

Érythro-kératodermie variable

英語

erythrokeratodermia variabilis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

érythro-3,4-dihydroxyphénylsérine

英語

erythro 3,4 dihydroxyphenylserine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

érythro-3,4-dihydroxy-phénylsérine

英語

erythro 3,4 dihydroxyphenylserine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les constantes correspondantes pour l'isomère érythro sont:

英語

the erythro isomer yields the corresponding constants:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition pharmaceutique de (+)-érythro-mefloquine et son utilisation

英語

pharmaceutical composition of (+)-erythro-mefloquine and its use in the treatment of an inflammatory condition

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

id n° 12 (pbgd non-érythro 1.1.1).

英語

id no 12 (non-erythro pbgd 1.1.1).

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

composé suivant la revendication 11, qui est sous la forme érythro

英語

the compound according to claim 11 which is in an erythro form

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé pour la préparation d'aminoalcools vicinales érythro.

英語

method for the preparation of erythro vicinal amino-alcohols.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il y a donc deux formes diastéréoisomères, érythro et thréo, dont chacune comprend deux énantiomères.

英語

there are therefore two diastereoisomeric forms, erythro and threo, each one of which comprises two enantiomers.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2,3-didéhydro-d-érythro-hexono-1,4-lactone

英語

2,3-didehydro-d-erythro-hexono-1,4-lactone

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les couples racémiques érythro correspondants sont symbolisés ia(+), ia(-) ou encore ia(±).

英語

this mixture can be sepaarated into two pairs of racemic diastereoisomers, namely the erythro pair ia(+), ia(-) and the threo pair ib(+), ib(-), which can also be symbolized by ia(.+-.) and ib(.+-.), each pair itself being capable of being resolved to isolate the corresponding enantiomers.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on a aussi isolé les dérivés chlorés 12a (érythro) et 12b (thréo).

英語

chlorinated derivatives 12a (erythro) and 12b (threo) were also isolated.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Éphédrine (l-érythro (méthylamino)-2 phényl-1 propanol-1) 3.

英語

ephedrine (l-erythro-2-(methylamino)-1-phenylpropan-1-ol) 3.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé de production de l-érythro--2-amino -1-phénylpropan -1-ol

英語

process for producing l-erythro--2-amino -1-phenylpropan -1-ol

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nouvelle utilisation thérapeutique d'érythro -1 (4'- méthoxyphényl) -1,2-propanediol

英語

novel therapeutical use of erythro -1 (4'- methoxyphenyl) 1,2-propanediol

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Éphédrine (érythro (méthylamino)-2 phényl-1 propanol-1) 0,4 g par emballage 6.

英語

ephedrine (erythro-2-(methylamino)-1-phenyl- propan-1-ol) 0.4 g per package 6.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

acide d-érythro-hexénique-2-γ-lactone, acide isoascorbique, acide d-isoascorbique

英語

d-erythro-hex-2-enoic acid γ-lactone; isoascorbic acid; d-isoascorbic acid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Éphédrine (1-érythro (méthylamino)-2 phényl-1 propanol-1) 0,4 g par emballage 6.

英語

ephedrine (l-erythro-2-(methylamino)-1- phenyl-propan-1-ol) 0.4 g in a single package 6.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2,3-didéhydro-3-o-sodio-d-érythro-hexono-1,4-lactone

英語

2,3-didehydro-3-o-sodio-d-erythro-hexono-1,4-lactone

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,817,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK