人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suivi, évaluation et mise au point générale du programme
monitoring, evaluation and general scheme development
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• autres cadres d'évaluation et points de vue
• alternative frameworks and perspectives
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
objectifs de l’Évaluation et points À Évaluer
evaluation objectives and issues
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
objectifs de l'Évaluation et points À Évaluer l’évaluation des initiatives approche correctionnelle judicieuse et participation des citoyens n’est pas discrétionnaire.
evaluation objectives and issues the evaluation of the effective corrections and citizen engagement initiatives is non-discretionary.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Évaluation et compréhension accrues des répercussions du changement climatique et des stratégies d'adaptation. activités prévues et points saillants relatifs au rendement 2004-2005 pousser l'évaluation et la compréhension des impacts du changement climatique
increased assessment and understanding of the impacts of climate change and adaptation strategies planned activities and 2004-2005 performance highlights increased assessment and understanding of the impacts of climate change
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
concernant la sécurité des frontières et des transports, la thaïlande avait mis en place le système d'évaluation et de comparaison des informations d'identification personnelle dans les principaux aéroports et points de contrôle frontaliers en vue de suivre les mouvements de passagers.
114. concerning border and transport security, thailand had established the personal identification secure comparison and evaluation system at major airports and border checkpoints to track movements of passengers.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
objectifs de l’Évaluation et points abordÉs l’objectif général de la présente évaluation était d’appuyer sppcc, qui a hérité de la responsabilité et de l’évaluation de l’élargissement de la phase ii de la snpc.
evaluation objectives and issues the overall objective of this evaluation was to support psepc’s inherited commitment to accountability for and evaluation of the expansion of phase ii of the ncps.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
table des matières 1 introduction 1.1 aperçu des initiatives approche correctionnelle judicieuse et participation des citoyens 2 objectifs de l'Évaluation et points À Évaluer 2.1 méthode 3 rÉsultats de l'Évaluation 3.1 services correctionnels pour autochtones 3.2 services correctionnels communautaires 3.3 participation des citoyens et sensibilisation du public 4 financement et dÉpenses des initiatives acjpc 5 conclusion 6 recommandation
table of contents 1 introduction 1.1 overview of the effective corrections and citizen engagement initiatives 2 evaluation objectives and issues 2.1 methodology 3 evaluation findings 3.1 aboriginal corrections 3.2 community corrections 3.3 citizen engagement and public education 4 ecce funding and expenditures 5 conclusion 6 recommendation
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
activités prévues et points saillants relatifs au rendement 2004-2005 pousser l’évaluation et la compréhension des impacts du changement climatique - en tant que partie intégrante de son implication continue dans les évaluations internationales sur les
climate change plan.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
11-2007, point 1.20.33 communication de la commission intitulée "rapport sur l'évaluation et le développement futur de l'agence frontex" - com(2008) 67 et point 1.21.11 du présent bulletin communication de la commission intitulée "examen de la création d'un système européen de surveillance des frontières (eurosur)" - com(2008) 68 et point 1.21.12 du présent bulletin adoption par la commission, le 13 février.
com (2008) 67; point 1.21.11 of this bulletin commission communication - 'examining the creation of a european border surveillance system (eurosur)': com (2008) 68; point 1.21.12 of this bulletin adopted on 13 february.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています