検索ワード: être déçu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

être déçu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

de peur d’être déçu

英語

de peur d’être déçu

最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment ne pas être déçu

英語

i think not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

m. chirac va être déçu.

英語

mr chirac is going to be disappointed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

on a de quoi être déçu par le résultat.

英語

we can be disappointed with the result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

malheureusement nous avons raison d’être déçu.

英語

unfortunately, we have reason to be disappointed.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai une autre raison d'être déçu.

英語

there is another reason for my disappointment.

最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a dit être déçu de ne pas avoir été consulté.

英語

he expressed disappointment in not being consulted in the process.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles vont être déçues.

英語

they will be disappointed.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Évitez d’Être dÉÇu – inscrivez-vous sans tarder!

英語

pre-sar scene workshops & meetings

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il lui arrive d'être déçu. parfois, il est meurtri.

英語

from time to time he is disappointed. sometimes he gets hurt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne veux pas te voir être déçu, un point c'est tout.

英語

i just don't want to see you get disappointed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veuillez vous inscrire rapidement afin d'éviter d'être déçu.

英語

some existing terms have undergone corrections of various kinds.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est pas la meilleure option devrait vous être déçu avec votre dimension.

英語

it is not your best option should you be disappointed together with your dimension.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

m. degia (barbade) dit être déçu par le résultat du scrutin.

英語

32. mr. degia (barbados) said that he was disappointed by the outcome of the vote.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'utilisateur qui cherche sur la toile des informations ne veut pas être déçu.

英語

users seeking information on the web have certain expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• être déçues du milieu de travail

英語

• be frustrated by the work environment

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est exactement pour cette raison que le peuple ne pourra jamais être déçu.

英語

it is exactly for this reason that the people can never be deceived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y donc des raisons d' espérer, mais aussi des raisons d' être déçu.

英語

therefore, there are grounds for hope, but also grounds for disappointment.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

arrivé à dawson en mars 1898, wade ne tarda pas à être déçu par l'administration territoriale.

英語

he arrived in dawson in march 1898 and soon became disappointed with the administration of the territory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il m’a dit être déçu de la réaction de nombreux musulmans à son endroit et envers son récit.

英語

he told me that he is disappointed with the reaction of many muslims to him and his story.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,170,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK