プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
être en congé de maladie
to be off sick
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
en congé de maladie
on sick or
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
est en congé de maladie
is off sick
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
congé de maladie
sick leave
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 58
品質：
参照：
congé de maladie;
sick leave; and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
étaient en congé de maladie
were off sick
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
était en congé de maladie (*)
was on sick leave (*)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
Être en congé de maladie de crédibilité douteuse.
sick leaves of doubtful credibility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un fonctionnaire en congé de maladie peut :
staff on sick leave may:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
• montant complémentaire payé en congé de maladie
ei premiums yes
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fonctionnaires en congé de maladie ou de maternité
sick leave or maternity leave
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la retraite ou en congé de maladie prolongé
retired or unable to work through illness
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en congé de maladie — html | pdf katherine marshall
on sick leave — html | pdf katherine marshall
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appelant est en congé de maladie depuis lors.
the appellant has been on sick leave since that time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. était en congé de maladie ***/was on sick leave
13 □ was on sick leave ***/was on sick leave
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle a déclaré que m. day était en congé de maladie.
she stated that mr. day was on sick leave.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• montant complémentaire payé en congé de maladie oui non oui 6.
vacation pay, public holidays, and lump-sum vacation payment yes yes yes 11.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est parti en congé de maladie pour un certain temps.
he went off-duty sick (ods) for a period of time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- des personnes en congé de maladie percevant un salaire réduit.
persons on sick leave or reduced pay.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un fonctionnaire en congé de maladie conserve la totalité de sa rémunération.
civil servants on sick leave continue to draw full pay.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：