人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la fin du jour
archive picture of the day
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la fin du jour
a la fin du jour
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voici la fin du jour.
here the end of the day has come.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partagé à la fin du jour.
partagé à la fin du jour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hmm… la fin du premier jour.
hmm…the end of the first day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voici venue la fin du 2ème jour.
end of the 2nd day’s activities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kilométrage affiché à la fin du jour téléchargé
odometervaluemidnight odometer at end of downloaded day
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
jour de la fin du parcours
day of end of journey
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
- voir â la fin du rapport
for» key to illustrations see end of the retort.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le jour après la fin du monde
around the world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jour après la fin du monde, le
jour après la fin du monde, le
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la fin du cycle (semaine quatre/22ème jour)
at the end of the cycle (week four/day 22)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
/ regardes l’heure, c’est presque la fin du jour
/ regardes l’heure, c’est presque la fin du jour
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ï) une table des matières détaillée figure à la fin du rapport.
(l) a detailed list of contents appears at the end of the report.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
séjour humide, prendront soin
ï »¿© stay wet day, take care
最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 4
品質:
参照:
15. quelles mesures ont été prises depuis la fin du projet?
15. what actions have been taken since the project was completed?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(1) les notes de renvoi sont regroupées â la fin du rapport.
) the footnotes appear together at the end of the report
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
- les temps de cycles vont en s'allongeant du début â la fin du montage
- the phase of the overall sequence handled by the first group would be longer than that handled by the second group, which would in turn be longer than that handled by the third group;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
·Ï,ÑÜ…»v®â uù?/ðÖ’Ä--ïs°’»½£ËüÆn£§Üiw/ir¡elgaÔw-m)«£š7iÙ
·øÑõ>¨¯?w ( ÷Ÿñï'ûü©Ìç³><‹ËóÍÇ‘¸/]¹ç÷Ìüizúžk¤x&ëg¸Öv+ñ ³¢2™q.p1Æ;׎êvŒ"=ÏxúxÑÂÊ›©j–‡ønn_ ßj¾n£¡Ùܶ˜9ŒÈrÁé÷ùÝ÷+µwpÒms\°’©yÒŒý™ö
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています