人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chez les hommes
in men
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 14
品質：
chez les hommes.
redemption among men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chez les hommes:
in men: primary testicular insufficiency
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
que chez les hommes.
among females than among males.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
9 chez les hommes (
importantly, the latter group of cancers have been rising among women but generally falling among men,a 9 probably because smoking rates have been rising among women and falling among men (see section 6.1).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
posologie chez les hommes
dosage in men
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 17
品質：
ce revirement est presque aussi spectaculaire chez les hommes anglophones bilingues.
this reversal is almost as dramatic for english bilinguals.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
traitement chez les hommes:
treatment of men:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
même s'il est plus faible, le lien en j a été constaté aussi chez les hommes.
the j-shaped relationship, although weaker, was also seen in men.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
impotence (chez les hommes)
impotence (in men)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chez les hommes: 66,3 %
male 66.3 per cent
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
dysfonction érectile chez les hommes
erectile dysfunction in males
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
morbidité prévalente (%) chez les hommes
condition prevalence (%) in men
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
• dysfonction érectile chez les hommes;
• blood vessel disorders
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
catégorie d’exposition chez les hommes.
the vancouver injection drug users study (vidus) is an open cohort of idu.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la technologie se retrouve aussi chez les gens.
technology is also to be found within people.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la compétence est une exigence évidente pour accéder à un poste, chez les femmes mais aussi chez les hommes.
expertise is an obvious requirement for appointing women, but the same goes for men too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
ce risque se situerait aussi chez les fabricants.
this risk would exist also among the manufacturers.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
le soleil est seul aussi, mais il brille toujours
mercury the forgotten lanes
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
cette image se retrouve aussi chez les femmes enceintes.
this picture is also reflected in pregnant women.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：