人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je te déteste mais tu me manques
i hate you but miss you
最終更新： 2023-12-09
使用頻度： 1
品質：
tu me manques
i cherish you my love
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques plus
i miss you more
最終更新： 2023-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tu me manques.
that you miss me.
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques énormément
i miss you like crazy
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme tu me manques !
how i miss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques aujourd'hui
i miss you today
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais tu me manques toujours/mais vous manquez encore de moi
but you still miss me
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te hais mais je t'aime
oh, i love you 'cause i want to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te hais
i hate you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
tu me manque
you mank me
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
do you miss me yet?
最終更新： 2023-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manque deja
i miss you already
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
je te hais énormément.
i hate you very much.
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manque aussi
i can't live without you
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
soeur, tu me manque
sister, i miss you.
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mwen toujou sonje ou /tu me manques toujours /je te manque encore
i still miss you
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le lancer: je te hais.
- throwing it with the hand: i hate you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：