プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propriété étatique
state ownership
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la propriété
property
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
la propriété.
hence the custom of blood revenge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
:: la propriété
the southern sudan referendum:
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
■la propriété;
■access rights;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la propriété est...
the property is in good condition and fully...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la propriÉtÉ a :
the property has:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la propriété intellectuelle
intellectual property
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
◦ la propriété intellectuelle
◦ managing
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
- la propriété commerciale,
- his right to lease renewal ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
— la propriété intellectuelle;
an extension of the ec’s internal market.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la propriété d’emploi ;
fitness for use;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
cela dit, la propriété étatique peut être contraire aux intérêts des populations autochtones.
state ownership can conflict with the interests of indigenous peoples, however.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la propriété étatique était vue comme le fruit de la lutte du peuple travailleur.
state property was seen as the fruit of the struggle of working people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
74. en république du tadjikistan, la propriété peut être privée et publique (étatique).
74. ownership in tajikistan may be either private or public (state).
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
réduire le socialisme à la propriété étatique est vraiment une falsification bourgeoise de la théorie marxiste.
to reduce socialism to state economy is truly a bourgeois falsification in marxist theory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il faudrait donc s’y opposer par la propriété étatique et la planification conçues comme antithèse du capitalisme.
and therefore in opposing it, as the anti-thesis of capitalism, state ownership and planning is placed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un programme agressif de la privatisation réduit la propriété étatique des affaires et assouplissement des restrictions sur les investissements étrangers.
an aggressive program of privatization reduced state ownership of business and relaxed restrictions on foreign investment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en place de l'idéal de propriété commune, de la propriété étatique des moyens de production a été mise en place.
instead of the ideal of common and collective ownership, state ownership of the means of production was established.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la propriét...
the newly built pr...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：