人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ingénieurs et techniciens
2 engineers and 1 technician in manufacturing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se. de 1 * ingénieur
engineering
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
56% ouvriers 22% techniciens
56% workers 22% technicians
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ingénieurs et techniciens bien formés
fully trained technicians and engineers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ingénieur et technicien céramistes)
(ceramics engineer and technician).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
architectes, ingénieurs et techniciens assimilés
stenographers, typ ists and card- and tape-punching machine operators φ
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1. ingénieur, consumers power company
engineer, consumers power company
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
- 4 ingénieurs et techniciens r&d,
- 4 graduate engineer at r &d ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
divers − fonctionnaires, ingénieurs et techniciens.
civil servants, and engineers and technicians - remainder.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
khtt pour une équipe de 20 ingénieurs et techniciens.
khtt for a team of 20 engineers and technicians.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
ingénieurs et techniciens classification de l'industrie :
engineering and technicians industry classification:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
* 23 : total des ingénieurs et techniciens ensemble.
* 23 : total of engineers and technicians together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une mission de formation d'ingénieurs et de techniciens,
the training of engineers and technicians,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
assistant informaticien (1), ingénieur réseau (1)
1 it assistant, 1 network technician
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
ingenieur ontwikkeling & support (1) ingénieur (1)
installation & maintenance engineers (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la formation professionnelle est donc avant tout celle des ingénieurs et techniciens.
training, in other words, was primarily for engineers and technicians.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
visites et échanges de chercheurs, d'ingénieurs et de techniciens;
visits and exchanges of researchers, engineers and technicians;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
les gens du service procédé, ingénieurs et techniciens sont partisans du premier modèle.
the process department people - engineers and technicians - are advocates of the former model, considering that this scientific type of model corresponds to the state of the art of available competences; they see very little scope for partial and local improvements of a more inductive nature based on process control skills contributed by the operators.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
, constituée depuis près de 10 ans, compte des architectes, des ingénieurs et des techniciens
our high-performance group of professional engineers,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils sont pilotes, techniciens, ingénieurs et aumôniers.
they are pilots and technicians, engineers and chaplains.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: