プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attend.
waits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dieu attend.
and god waits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'attend
waiting:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
10mn).
10mn) are provided in the controller (16).
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
10mn ; 100 ...
10mn; 100 ...
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
l'australie attend
australia waits
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
- rééducation/réhabilitation (10mn)
re-education/rehabilitation (10 mn)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
- efficacité des contrôles (10mn)
effectiveness of controls
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la dispersion est mise sous agitation pendant 10mn.
the dispersion was stirred for 10 min.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
on centrifuge de nouveau à 4500t mn pendant 10mn.
[0116] it was centrifuged again at 4500 rpm for 10 min.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
the house is 15mn by foot to the university, 10mn ...
the ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cette addition est renouvelée toutes les 10mn pendant 2 heures.
such addition was repeated every 10 minutes for 2 hours.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
il a un indice de fluidité de 0,05 g/10mn.
it has an mfr of 0.05 g/10 min.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la suspension obtenue est centrifugée à 4500t/mn pendant 10mn.
the suspension produced was centrifuged at 4,500 rev/min for 10 minutes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
elle est effectuée par un sous-traitant, à 10mn de nos ateliers.
at least, our hubs are engraved by laser, at a subcontractor, next to our workshop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
0,6g de naoh puis 10ml de chcl 3 sont ajoutés et le mélange est agité vigoureusement pendant 10mn.
0.6 g of naoh then 10 ml of chcl 3 are added and the mixture is stirred vigorously for 10 mn.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laisser agiter 10mn supplémentaires à température ambiante avant de passer à l'alkylation.
stirring is carried out for a further 10 minutes at ambient temperature before proceeding with alkylation.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
elles ont parfois un téléphone portable, qui sonnera après 10mn d’absence de la camionnette.
occasionally they have a mobile phone, which will ring when they have been away from the van for more than 10 minutes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la durée d'introduction est de 1mn 20s, et cette addition est renouvelée toutes les 10mn pendant deux heures.
addition took place over a duration of 1 minute and 20 seconds, and the addition was repeated once every 10 minutes for 2 hours.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
et madame d. parker, psychologue (université de manchester) (10mn)
dr. d. parker, psychologist (university of manchester) and (10 mn)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：