プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'ensemble de ces translations possibles peut en fait être représenté par un "vecteur de translation".
all of these possible translations may, in fact, be represented by a “translation vector”.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
glutchangetomenuentry(2, "translation on", 2);
glutchangetomenuentry(2, "translation on", 2);
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il suffit dans ce cas d'essayer toutes les translations possibles, de calculer la somme s des différences de luminance des couples de points de l'image en ne gardant comme coordonnées d'origine que celles pour lesquelles la somme s est maximale.
in this case it is sufficient to try all the possible translations, to calculate the sum s of the luminance differences of the pairs of points of the image, retaining as origin co-ordinates only those for which the sum s is a maximum.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
sgddn 1655-2, translation of official correspondence, tucker à letellier, le 4 août 1977.
ndrms, 1655-2, translation of official correspondence, tucker to letellier, 4 august 1977.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on note que la liaison articulaire de type sphérique de la prothèse de disque 1 constitue une liaison à 5 degrés de liberté entre la plaque supérieure 2 et la plaque inférieure 3, à savoir : • 3 rotations, • 2 translations.
[0042] it may be noted that the articular connection of the ball-joint type of the disk prosthesis 1 constitutes a connection with 5 degrees of freedom between the upper plate 2 and the lower plate 3 , namely: [0043] 3 rotations, [0044] 2 translations.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
sgddn 1655-2, translation — advertising and pr material, note de service de a. ross harvey à mclaws, en juillet 1977.
ndrms, 1655-2, translation —advertising and pr material, memorandum from a. ross harvey to mclaws, july 1977.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。