検索ワード: a cet egard (フランス語 - 英語)

a cet egard,
consequently,

a cet egard, dieu dit :
hamzah, dispelling the fears of his friends, said: "let him in.

les pim, a cet egard, innovent.
in this respect, the imps are an innovation.

a cet egard, il est tenu compte :
in this connection , account shall be taken of :

- difficultes rencontrees a cet egard 82 28
covenant - difficulties encountered 82 27 page

elle prend les initiatives appropriees a cet egard.
it shall take appropriate steps to this end.

a cet egard, ce sera ´ encore moins democratique.
to that extent, it would be even less democratic.

l’eau est un element important meme a cet egard.
water is an important element in even that decision.

il reste encore beaucoup a faire a cet egard.
this judgment was subsequently supported by committee witnesses and the privy council office.

dans le nord, nous ´ ` ´ sommes chanceux a cet egard.
we in the north are fortunate in this matter.

pour plus de renseignements a cet egard, veuillez communiquer avec :
for additional information, please contact:

genes indispensables a une proliferation microbienne et antisens a cet egard
genes essential for microbial proliferation

au moins il y a eu des discussions a ´ ´ ` cet egard.
at least there have been discussions of its need in that regard.

2 a cet egard, i'arti cle 186 du code penal prevoit que :
chapter vii protection of patent right 59.

` ´ ´ ´ a cet egard, il existe aussi un precedent ailleurs.
there are precedents for this in other jurisdictions.

je vais voir quel est ´ ´ finalement le protocole a suivre a cet egard.
i will seek the definitive word on the protocol.

a cet egard, ´ ´ un certain nombre d’initiatives ont ete prises.
only timely statistics can provide information on the current state of the economy.

` ´ ´ je ne vois rien a cet egard dans le budget principal des depenses.
i do not see it in the main estimates for what period.

a cet egard, on peut citer ` l’ictere et l’hospitalisme infectieux.
these diseases include jaundice and ‘hospital sickness’, for example.

a cet egard, nous reiterons notre attachement aux modes pacifiques de reglement des differends.
in this regard, we reiterate our attachment to peaceful modes of dispute resolution.