人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pendant toute la
therapy should
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pendant toute la vie ?
how does this vary during a lifetime?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
pendant toute la compétition
throughout the competition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant toute la réaction.
throughout the reaction.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ouvert pendant toute la saison
open throughout the season
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant toute la vie du produit.
throughout the product life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai traveille toute la journee
i do boxing
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
ce que vous faites pendant la journee
i go to church
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 1
品質：
l'accès a été lent pendant toute la journée.
it was slow throughout the day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ents pendant toute la phase de réa-
the customer throughout the entire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
6.1.10 faire sécher la boîte pendant toute la nuit à 35oc.
maintain constant vacuum for one minute before looking for air bubbles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
humeur positive pendant toute la journée!
positive mood all day long!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai dormi pendant toute la tempête.
i slept through the storm.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
autres façons de dire "toute la journee"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la session dure ensuite pendant toute la connexion.
the session then continues during the entire connection.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
buvez de petites quantités pendant toute la journée.
drink small amounts often throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la journee sa ete
its summer your day
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends cela très au sérieux et je continuerai à le faire pendant toute la présidence autrichienne.
i take that very seriously and will continue to do so during the austrian presidency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
- assurance-maladie pendant toute la durée du séjour
- health insurance during the entire stay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
respecter les conditions d'asepsie pendant toute la préparation.
use aseptic technique throughout.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。