プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[a nn ou a nnn]
[a nn or a nnn]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a nn'nk." // " p4
the content of the report should also not be limited to descriptions of the above, but should attempt to be analytical, informative and useful to the future readers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le pa du bras severn :
the severn sound rap:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
détectant la pression côté sortie (pa) du milieu
detecting the output pressure (pa) of the medium
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
un second port p2 est couplé au port pa du filtre fpk.
a second port p2 is coupled to the port pa of the filter fpk.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
est telle que la direction de polarisation pa du mode de cisaillement du transducteur
is such that the polarisation direction pa of the shearing mode of the transducer
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
elle ne fait pas non plus directement mention du tt ni de toute autre activité de gpi.
nor does it directly refer to technology transfer or any ip management activities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
valeur moyenne a nn u e l l ev a l e u r moyenne annuelle sans fonds de cohïsion
yearly mean v a l uffe y e a r l y mean without cohesion fund
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anticorps monoclonaux luttant contre l'antigÈne protecteur (pa) du charbon
monoclonal antibodies to anthrax protective antigen
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
voici la liste des participants qui ont contribué à la mise en œuvre du pa du port de spanish :
listed below are the participants that contributed to the rap program.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
apte à moduler le débit d'écoulement d'alimentation (pa) du dispositif
able to modulate the supply flow rate (pa) of the device
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
gestion du parc automobile le parc automobile (pa) du mainc compte actuellement environ 240 véhicules.
vehicle fleet management inac currently has approximately 240 vehicles in its fleet.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
jusqu'à ce que soit atteinte une dépression grossière correspondant à au moins 5 pa du gaz transparent aux uv est introduit depuis une alimentation en gaz
to a relatively poor vacuum of no less than 5 pa. uv transparent gas is supplied from a gas supply
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
points saillants du pa l'assainissement des sédiments demeure l'une des grandes priorités du pa du port de hamilton.
highlight of the rap sediment remediation remains one of the major challenges for the hamilton harbour rap.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le ccp du pa du havre peninsula défend les intérêts des groupes environnementaux, de l'industrie, des groupes de loisirs et des municipalités.
the peninsula harbour pac encompassed the interests of environmental groups, recreational groups, industry and municipalities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les débits minimal et maximal sont indiqués par le fabricant de l'appareil et doivent permettre de respecter le temps de réponse du tt et la base de mesure spécifiés.
the minimum and maximum flow rates shall be specified by the instrument manufacturer, and shall be such that the response time requirement of tt and the optical path length specifications are met.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
de même, chaque compartiment est relié par un conducteur électrique à une sortie d'un port de sortie (pa) du microprocesseur.
one pin of each connector is connected by an electric conductor to output port pa of microprocessor 1.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
pa du bras severn â€" stratégie de restauration de l’habitat â€" sous-bassin du ruisseau hogg.
severn sound rap – habitat restoration strategy – hogg creek subwatershed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chacune des sections coopérant avec le flanc de la bague est formée de telle sorte que, lorsqu'une pression est exercée par la protubérance annulaire (pa) du tuyau
the ring-side engaging sections are each formed such that, when pressed by the annular projection (pa) of the pipe
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: