プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
9 ans et déjà toutes ses dents !
nine years old and growing fast!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que toutes ses dents etaient des idees
that all his steps were feelings
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
belgique · 20 ans et toutes ses dents!
belgium · twenty years old and still going strong allows it to put across the consumer viewpoint directly to legislators.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
milka manson, 21 ans, toutes ses dents.
she is 21.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a perdu toutes ses dents et sa chevelure a complètement blanchi.
he has also lost all his teeth and his hair has turned white.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
il a perdu presque toutes ses dents et a fait une tentative de suicide.
he lost most of his teeth, and attempted to commit suicide.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
cue toutes ses dents etaient des idees. des idees!
that all his steps were feelings
最終更新： 2022-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
marita a perdu presque toutes ses dents à la suite de ces violences incessantes.
she has lost almost all her teeth from constant assaults.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la publicité des documents concernera-t-elle toutes les institutions?
does public access to documents apply to all the institutions? tutions?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la procédure changeait-elle toutes les cinq minutes ?!
was the procedure changed every few minutes?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission reçoit-elle toutes les informations requises?
is the commission receiving all the necessary information?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la présidence examinera-t-elle toutes les nouvelles initiatives concernant la birmanie?
in response to these questions the austrian presidency answered sometimes in a rather vague fashion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une directive cadre couvrirait-elle toutes les pratiques commerciales b2c?
would a framework directive cover all b2c commercial practices?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
aussi mérite-t-elle toutes les félicitations pour le résultat solide que nous avons sous les yeux.
she therefore deserves all credit for the emphatic result that is now before us.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
ainsi, la république respecte-t-elle toutes les conditions fixées dans la résolution 65/6.
the republic of haiti is thus observing all the requirements of resolution 65/6.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais la passion, aussi exaltante et naturelle soit-elle, justifie-t-elle toutes les erreurs ?
but does passion, no matter how exhilarating and natural, justify all the mistakes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À quoi passe-t-elle tout son temps?
what does it spend all its time doing anyway?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
non seulement les a-t-elle tout occupés, elle l’a fait brillamment : tout un témoignage de ses compétences exceptionnelles.
the fact that she both attained these positions and excelled in them all, is a testament to her extraordinary abilities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussi en profita-t-elle tout à son aise, largement.
and she profited by it freely, fully.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec elle, tout est possible.
with the united nations anything was possible.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：