検索ワード: a tout à l'heur (フランス語 - 英語)

tout l'été
all summer

il y a tout l'espace qu'il faut.
there's no shortage of seating with a view!

tout l'attirail, quoi!
well, the whole thing!

tout l'estomac examine
whole examined stomach

c'est tout l'inverse.
they do.

de tout l'équipement industriel
all industrial equipment

tout l'ammoniac est éliminé.
all the ammonia is removed.

il a aussi été proposé de supprimer tout l'alinéa.
the deletion of the paragraph as a whole was also proposed.

théâtre de marionnettes tout l'été.
puppet theatre program offered throughout summer.

- wifi dans tout l´hôtel.
- wifi throughout the hotel.

elle pleurait durant tout l'incident.
she was crying throughout this incident.

• corridor touristique dans tout l'ouest
• pan western tourism corridor

08. tout l 'amour (01:48)
08. bells (03:50)

depuis 1994, la conférence a attiré des participants de tout l'hémisphère.
since 1994, the event has drawn participants from throughout the hemisphere.

halifax reopens beaches .. lire tout l'article
halifax reopens beaches .. more

3. l'équipe d'évaluation a examiné tout l'éventail des activités du pnue.
3. the evaluation team reviewed the whole range of unep activities.

• le scandale bernier a entaché la réputation du canada .. lire tout l'article
• man shot by police after failed taser attempt .. more

on a exploité absolument tout l'espace disponible pour pouvoir accueillir les nouvelles recrues.
existing office space was utilized beyond its maximum capacity to accommodate new staff members.

l'ancien interprète a déclaré ce qui suit : << manjus récupère tout l'argent.
the former translator stated as follows: “manjus gets all the money.

malgré tout, l'ue a interdit l'usage de ces hormones.
despite this outcome, the european union (eu) banned the use of these hormones.