人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu aurais fait un bon flic
you'd have made a good cop
最終更新： 2019-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a fait un bon discours.
she made a good speech.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour un bon retour sur investissement
getting a return on your investment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous souhaitons un bon retour.
these efforts share our concerns regarding the struggle with terrorism.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, c'est un bon retour.
thanks, that is a good review.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que vous avez fait un bon voyage de retour
i will share the professional photos for the social media soon today
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
Ça fait un bon moment !
it has been a long time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon retour à la maison.
please have a safe trip home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite à tous un bon retour chez vous!
i wish you all a safe journey home.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
il a souhaité à tous les délégués un bon retour dans leurs pays respectifs.
he wished a safe journey to their respective countries to the delegates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons fait un bon voyage.
a bientôt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président a souhaité à tous les délégués un bon retour dans leurs foyers.
he wished all visiting delegates a safe journey home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est en fait un bon budget.
this is in fact a good budget.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
nous vous remercions de votre participation et vous souhaitons un bon retour
thank you for your attendance we wish you a safe journey home
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on souhaite à tous les membres un bon retour du congé de noël.
all members were welcomed back after the christmas break.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
10300 alors, nous vous remercions et un bon retour à la maison.
we thank you and have a nice evening. 7816 a demain matin à neuf heures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a fait observer que cette réunion extraordinaire avait pleinement répondu à ses attentes et a souhaité un bon retour aux participants.
he noted that the special meeting met all its expectations and wished participants a safe journey back home.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je souhaite un bon retour parmi nous à madame pery.
mr president, welcome back to parliament, mrs péry.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vous souhaite donc un bon retour parmi nous, et je vous donne la parole.
so welcome back, mr. minister. you have the floor.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et, un bon retour à bomboland qui rejoint de nouveau les rangs de la clinique.
and to welcome back bomboland, who is with us again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：