検索ワード: a vel;o (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

a vel;o

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

É l a b or er l e pr oj e t d e m c s et s o n l i e n a ve c l e d é vel o p p e m e n t d u t er r i t o i r e la construction du partenariat local aura permis de repérer les finalités et les grandes lignes de la mcs ainsi que le niveau d'adhésion des différents acteurs.

英語

it is now advisable to formalise these finalities and main lines in a "cse project".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

toute la population participe, mais l'organisation de la poutre repose, selon la tradition, sur les garçons célibataires, les jeunes hommes chanceux, ceux qui dans l'année ont du rejoindre l'armée nationale! et, si c'est dans l'armée que les garçons devenaient des hommes, aujourd'hui les gens disent toujours, nous sommes ici, sans aucun doute, en présence d'un rituel d'initiation; une épreuve par le feu et la force de la poutre, comme on aime à le rappeler à proença-a-vel, un passage dans le groupe des hommes! rituels d'un autre rituel.

英語

the entire population participates, but the organization of the log belongs, according to tradition, to the single boys, young men of "lucks", those that in that year give their name to join the national troop! and, if is in troop that boys became men, as today people still say, we're here, without a doubt, in presence of an iniciation ritual, a fire and force proof of these "influents" of the log, as they are called in proença, in their passage to the group of men! rituals of other ritual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,780,364,989 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK