検索ワード: aaaaa ouu c'est mon coeur que tu arrache (フランス語 - 英語)

c'est mon corps que tu manges
this is my body you eat

c'est mon cœur, c'est mon coeur
it is well, with my soul, it is well

car en vérité c'est mon désir que tu apprennes.
for truly it is my desire that you learn.

c'est dans mon coeur que je porte mon drapeau et non sur mon bureau.
i wear my flag over my heart, not on my desk.

l’ignorant - c’est mon coeur qui me le dit.
ignor. my heart tells me so.

- qu'est-ce que tu veux, mon coeur ?
- what do you want, my heart ?

je souhaite de tout mon coeur que cela n'arrivera jamais.
i hope with all my heart that this will never happen.

lorsque vos yeux me parlent est mon coeur qui vous ecoule
when your eyes talk to me

un abîme béant; cet abîme est mon coeur!
a yawning abyss; that abyss is my heart!

ce que tu vois, c´est mon vers.
it is my poetry that you see:

je sens que tu fais mon coeur seul pour être libre
i feel that you make my heart alone to be free

je sens que tu rends disponible mon coeur de célibataire
i feel you makes my heart lone to be free

19 o Éternel! c'est à cause de ton serviteur, et selon ton coeur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.
19 o lord, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.

je veux croire de tout mon coeur que nicolae timofti sera précisément le président que ce pays désire.
i want to believe with all my heart that nicolae timofti will be just the president this country desires.

17.19 o Éternel! c'est à cause de ton serviteur, et selon ton coeur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.
{17:19} o lord, because of your servant, in accord with your own heart, you have brought about all this magnificence, and you have willed all these great things to be known.

19 Éternel! c’est à cause de ton serviteur, et selon ton coeur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les faire connaître.
19 yahweh, for your servant’s sake, and according to your own heart, you have done all this greatness, to make known all these great things.

8:17 je pensais donc à ces choses, et je considérais dans mon coeur que l'immortalité est dans l'union avec la sagesse,
8:17 now when i considered these things in myself, and pondered them in my heart, how that to be allied unto wisdom is immortality;

l'homme que tu as rencontré à la gare est mon père.
the man you met at the station is my father.

je n'a pas encore tomber sur son instagram qu'après son décès. Ça fait mal à mon coeur que ce genre, âme créatrice est parti trop tôt.
it hurts my heart that such a kind, creative soul is gone too soon.

le 23 novembre, on m'a diagnostiqué le cancer du sein. je pensais vraiment au fond de moi, dans mon coeur, que j'étais déjà guérie.
on november 23 i was diagnosed with the breast cancer. i truly believed in my heart, with my strong faith, that i was already healed. during the day, all day long,