検索ワード: aan te vullen door de gerechtigde (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

aan te vullen door de gerechtigde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

zeker aan te raden!!!!!!!!

英語

zeker aan te raden!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

super!!!!!!!!!!!!!!!!! iedereen echt aan te raden.

英語

super!!!!!!!!!!!!!!!!! iedereen echt aan te raden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

inschrijving(en): door de online formulier.

英語

inschrijving(en): door de online formulier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie: ...

英語

- datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie: ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)

英語

eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

en néerlandais verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

英語

in dutch verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtsstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel).

英語

- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtsstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elle interprétera la chanson knockin' on heaven's door de bob dylan.

英語

she will sing bob dylan's knockin' on heavens door.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming: ...

英語

- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming: ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

het land heeft de functies van uitwerking van het beleid en toezicht gescheiden door de oprichting van een autoriteit voor het beheer van de energiebronnen van malta.

英語

• volledige omzetting en tenuitvoerlegging van het acquis, met bijzondere aandacht voor de kaderwetgeving, de horizontale wetgeving en de wetgeving inzake natuurbescherming, waterkwaliteit en afvalbeheer;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

taxe annuelle due par les dÉtaillants de boissons spiritueuses (jaarlijkse belasting verschuldigd door de kleinhandelaars in geestrijke dranken)

英語

five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages (taxe quinquennale due par certains débitants de boissons fermentées/viffjarige belasting verschuldigd door bepaalde slijters van gegiste dranken)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

deze slotakte is tevens ondertekend door de volgende kandidaat-lidstaten van de europese unie, waarnemers bij de conferentie:

英語

deze slotakte is tevens ondertekend door de volgende kandidaat-lidstaten van de europese unie, waarnemers bij de conferentie:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ur le piacentinu ennese (aop): lien figurant sur le site de la base de données en ligne door de la commission:

英語

on piacentinu ennese pdo: link given in the commission's door on-line database:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

evaluatie (oktober 1999) hongarije heeft zijn inspanningen op dit gebied voortgezet door in dit verband een herzien actieprogramma voor de middellange termijn aan te nemen.

英語

evaluatie (november 2003) zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire . prioriteiten op middellange termijn:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

teneinde een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu te bewerkstelligen, is het aan te raden om de duur van de goedkeuringsprocedure van nieuwe werkzame stoffen, beschermingsstoffen, synergetische middelen en co-formulanten zoveel mogelijk te beperken.

英語

in order to ensure a high level of protection for human health and the environment, it is advisable to reduce as far as possible the duration of the approval procedure for new active substances, safeners, synergists and co-formulants (without prejudice to the evaluation criteria).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rogier jacobs, kenneth vos et henri aalders, ‘kennisbeheer en hergebruik van bronnen door de electronische overheid’, dans :

英語

in the future, technological, social and cultural developments will make the current organisation of archive and information management as a secondary process next to the primary company processes utterly 5.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

besluit van 4 juli 2001, houdende nadere regels inzake het ondernemingsplan in verband met de vestiging van een gerechtsdeurwaarder en de advisering daarover door de commissie van deskundigen (besluit ondernemingsplan gerechtsdeurwaarder)).

英語

of these, 9 have a follow-up system for length of proceedings, but have not used it to put forward quality standards (croatia, cyprus, estonia, france, ireland, italy, malta, norway and sweden), while 9 others, including several micro states, do not have a follow-up system for length of proceedings either (andorra, belgium, bosnia-herzegovina, greece, latvia, liechtenstein, lithuania, luxembourg and serbia).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations (appelée habituellement "caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des régions maritimes") - bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door ladings- en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations (gewoonlijk genoemd "bijzondere compensatiekas voor kindertoeslagen van de zeevaartgewesten")

英語

- caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations (appelée habituellement "caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des régions maritimes") - bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door ladings - en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations (gewoonlijk genoemd "bijzondere compensatiekas voor kindertoeslagen van de zeevaartgewesten")

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,970,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK