人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
port de saint malo
port de saint malo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- très proche de saint rémy et eygalières
- very close to saint rémy and eygalières
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
histoire de saint-malo
the history of saint-malo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans les rues de saint malo.
in the streets of st malo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'esprit de saint malo
the spirit of saint malo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ces sites font parties du ring de saint-malo.
these websites are part of a chain of sites regarding saint malo called the saint-malo ring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le fort national de saint-malo.
the national fort of saint-malo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
site de la ville de saint-malo
official web site of saint-malo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tel est le propos de saint-malo.
thus departures towards enhanced cooperation or a schengen-type club could become politically onerous, since they would be seen as a step backwards from inclusiveness; conversely attempting to stick to the ‘all-members included’ standard could limit the scope for new measures.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
déclaration de saint-malo, décembre 1998.
it numbers over 200 personnel (including around
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la goëlette, la ville de saint-malo
la goëlette, about st malo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un panorama de saint-malo intra muros .
a panorama of the walled city of saint-malo .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
carte des entrées du port de saint-malo, recueil de louis xiv
map showing entry to the port of saint-malo, louis xiv compendium
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la deuxième partie du processus de saint-malo a posé plus de difficultés.
lift, deployable operation headquarter and c3i.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rejoignons les pêcheurs et les marins de saint-malo.
let us join the fishermen and sailors from saint-malo.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
* à 25 minutes de saint-malo intra muros.
:25 minutes from saint-malo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en 1520, il épouse catherine des granches, fille du connétable de saint-malo.
in 1520, he married catherine des granches, the daughter of the "constable" for saint-malo i.e., a top-ranking official in the royal military administration.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le charme de l’italie au cœur de saint-malo !
the charm of italy in the heart of saint-malo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- les chambres de commerce de saint pierre et de saint malo;
- the st. pierre and st. malo chambers of commerce
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le handicap fondamental du processus de saint-malo concernaitla définition même de l’objectif global.
the iraq crisis has produced a common awareness among europe’s leaders ofthe need for strategic thinking on international security issues.one of the major reasons why the eu was so divided in the case of iraq was its lack of strategic reasoning.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: