検索ワード: abdessalam (フランス語 - 英語)

ahmed abdessalam
ahmad

abdessalam el abuos tito
aka ahmed, abubakary k.;

dans le salon de abdessalam à taounate, petite ville du riff.
in abdessalam's sitting room in taounate, a small town in the riff.

libye : commentaires sur la défection d'abdessalam jalloud, ex bras droit de kadhafi
libya: gaddafi's right hand abdessalem jalloud flees to italy · global voices

la momie ("al-mummia") est un film égyptien réalisé par shadi abdessalam en 1969.
the mummy (arabic: "al-mummia" المومياء) is a 1969 egyptian film directed by shadi abdel salam.

abdessalam benjelloun () surnommé « benji », est un footballeur marocain né le 28 janvier 1985 à fès.
abdessalam benjelloun (born 28 january 1985 in fes) is a moroccan footballer, who currently plays for far rabat.

le juge chargé de cette affaire, adel abdessalam gomaa, a repoussé le procès dimanche sans fournir d’explication.
the judge in the case, adel abdel-salam gomaa, postponed the trial on sunday without offering any explanation.

b) À 18 heures, la partie iranienne a libéré le pêcheur iraquien khaled yasser abdessalam, auquel elle a restitué son embarcation et son matériel.
(b) at 1800 hours, the iranian side returned the iraqi fisherman khalid yasir abd muslim together with his fishing boat and all its contents.

certains exilés, dont abraham serfaty, ont été autorisés à retourner au maroc et l’assignation à résidence du chef islamiste abdessalam yassine a été levée le 16 mai 2000.
a number of exiles, including abraham serfaty, were given permission to return to morocco and the islamist leader, abdessalam yassine was released from house arrest on 16 may 2000.

son excellence m. abdessalam ould mohamed saleh, commissaire pour les droits de l'homme, la réduction de la pauvreté et l'intégration sociale de la mauritanie
his excellency mr. abdessalam ould mohamed saleh, commissioner for human rights, poverty reduction and social integration of mauritania

durant ce séjour, il s'est rendu dans des cliniques pour un traitement médical, accompagné d'un jeune homme, prétendument son fils et prétendument prénommé abdessalam.
during his stay, he visited clinics for medical treatment, accompanied by a young man, purporting to be his son, who gave the first name of abdessalam.

14. m. abdessalam (centre europe-tiers monde - cetim), qui est président de l'association des familles des prisonniers et des disparus sahraouis (afapredesa), attire l'attention de la sous-commission sur les violations des droits de l'homme au sahara occidental.
14. mr. abdessalam (europe-third world centre (cetim)), president of the association of the families of saharan prisoners and disappeared persons (afrapredesa), drew the sub-commission’s attention to the human rights violations in western sahara.