人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acces interdit
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cours
current
最終更新： 2019-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(en cours)
(ongoing)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est interdit de faire une sieste en cours de route.
en route napping is not permitted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est interdit de modifier une proposition en cours d’évaluation.
no proposal may be amended during the evaluation session.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
procede de metallisation en fin de processus
back-end metallisation process
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 7
品質：
参照：
tonnes" "acces interdit aux vehicules pesant plus de ...
metres" "no entry for vehicles exceeding ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
procede et appareil d'acces non sequentiel a une alimentation video en cours
method and apparatus for non-sequential access to an in-progress video feed
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dispositif de retenue dote d'une zone d'acces interdit dynamique
restraint device with dynamic keep-out-zone
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
circuits integres a metallisation en cuivre pour interconnexions
integrated circuits with copper metallization for interconnections
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
structure de metallisation en cuivre et procede de production correspondant
copper metallization structure and method of construction
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
procede et dispositif de metallisation en phase vapeur activee au plasma
plasma-activated vapour-deposition process and device
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
preparation de surface d'un substrat pour metallisation en couches minces
surface preparation of a substrate for thin film metallization
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
metallisation utilisant une anode insoluble et du materiau de metallisation en alimentation separee
plating using an insoluble anode and seperately supplied plating material
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
tonnes sur un essieu" "acces interdit aux vehicules ou ensembles de vehicules ayant une longueur superieure a ...
tonnes laden mass" "no entry for vehicles having a mass exceeding ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une révision constitutionnelle est en cours dans le pays, mais il est interdit aux médias dâ en parler.
and though a constitutional review process is currently underway, the press has been banned from covering its proceedings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les grèves sont interdites tant qu’un conflit du travail est en cours de conciliation ou de médiation.
strikes are prohibited while a labour dispute is under mediation or arbitration.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
en 1992 et 1993, l'iraq a tenté de dissimuler des projets en cours concernant des missiles interdits.
during the period 1992-1993, iraq attempted to conceal some ongoing proscribed missile projects.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
selection d'une destination cible par utilisation d'indicateurs de cout d'acces bases sur la position en cours
selecting a target destination using seek cost indicator based on the actual position
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite.»
fresh cheese and cheese undergoing the maturing process may not be conserved under a modified atmosphere.’
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：