プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la partie d'entraînement comprend un vérin à mouvement alternatif, qui imprime un mouvement par accoups avant et arrière à travers l'ensemble de matrices
the drive section includes a reciprocally movable ram which is movable through forward working and rearward return strokes through the die pack assembly
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la partie d'entraînement comprend un vérin à mouvement alternatif, qui imprime un mouvement par accoups avant et arrière à travers l'ensemble de matrices.
the drive section includes a reciprocally movable ram which is movable through forward working and rearward return strokes through the die pack assembly.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
caractérisé en ce que ledit bouchon est accoupé à l'extrémité d'une tubulure entourant l'orifice de remplissage au moyen d'une fixation de type baïonnette permettant l'ouverture et/ou la fermeture rapide du bouchon par rotation de ce dernier sur moins d'un tour
characterized in that said plug is coupled to the end of a tube enclosing the filling opening by bayonet-type fixing means enabling the plug to be rapidly opened and/or closed by a single rotating same for less than one revolution
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：