検索ワード: accrobranche (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

accrobranche

英語

tree climbing

最終更新: 2013-07-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

accrobranche ...

英語

fishing ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

accrobranche dans la forêt tropicale

英語

ziplining in the rainforest

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vous avez déjà fait de l'accrobranche?

英語

already ziplined before?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

plus d'informations sur l'accrobranche...

英語

more information about the high-ropes course...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la barbie accrobranche en est un très bon exemple.

英語

treetop barbie is a great example of that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le quad, vtt, via ferrata, canyoning et accrobranche.

英語

the quad, atv, via ferrata, canyoning and accrobranche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

golf, accrobranche, jeux d'équipe ... pour motiver vos troupes !

英語

golf, high-ropes course, super team games... sure to motivate your staff!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la forêt verticale : découvrez l’expérience de l’accrobranche.

英語

the vertical woods : discover the experience of moving amongst tree branches high above the ground.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

balade dans la grande plantation (canopy tour/accrobranche si souhaité).

英語

a walk in the plantation (canopy tour if you want).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a champéry, le torrent de chavalet se prête parfaitement à la pratique du canyoning... accrobranche

英語

in champéry, the torrent of chavalet lends itself perfectly to the practice of...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

de manière générale, ce tour d'accrobranche est plus sûr que votre dernier trajet en taxi.

英語

generally speaking, this canopy tour is safer than your last taxi ride.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

veuillez être conscient qu'il y a des risques inhérents pris sur tout tour d'accrobranche.

英語

please be aware that there are inherent risks taken on any canopy tour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

accrobranche a 20 minutes de voiture, un accrobranche exceptionnel qui vous permet même de traverser la rivière en tyrolienne!

英語

accrobranche 20 minutes driving from the domaine, you'll find an exceptionnal tree climbing that will even make you cross the river on a zip line!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

13 - comparez la durée d'une 'séance' d'accrobranche à celle du parcours.

英語

13 - compare the envelope of conventional airships to that of the cl 160.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

balançoires, toboggans, parcours accrobranche, cabanes dans les arbres et une maison de sorcière attendent les enfants dans le grand parc de jeux.

英語

swings, slides, a climbing tree, tree hut and a gingerbread house are on offer for children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pour les plus aventureux, les affiliés du réseau accrobranche organisent des nuits en hamac pendu aux branches, mais ne soyez pas inquiets vous êtes attachés par une corde et un harnais.

英語

for the most adventurous the members of the accrobranche network gives you the possibility to sleep perched on a hammock suspended at all four corners but don’t be afraid you’re tied in by a rope and a harness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce qui n'était pas le cas de tout le monde. henri bedimo a eu du mal à quitter la première plateforme de l'accrobranche.

英語

however, henri bedimo needed all the support of his teammates to overcome his vertigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les élèves participent à des activités telles que le vélo, le canoë, le jardinage, l’accrobranche, des cours de cuisine et des jeux de piste.

英語

students participate in activities such as cycling, canoeing, gardening, tree climbing, cooking classes and treasure hunts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

11 - comparez le nombre de participants d'un atelier d'accrobranche à celui d'un parcours d'aventures.

英語

11 - compare the cl 160 to goodyear blimps in terms of size.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,750,014,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK