プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avec qui parles-tu ?
who are you talking with?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me parles-tu ?
are you speaking to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
À qui parles-tu, farceur ?
to whom are you speaking, prankster?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
À propos de qui parles-tu ?
who are you talking about?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
parles-tu franqais?
hi, my name is florence.
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
parles-tu le toki pona ?
can you speak toki pona?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi parles tu français
why do you speak french?
最終更新： 2016-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui diable me parles-tu comme ça?
who the hell are you talking me like this ?
最終更新： 2019-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne parles tu pas ?
why are you not talking ?
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelles langues parles-tu?
what languages do you speak?
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
combien de langue parles-tu ?
how many languages do you speak?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi leur parles-tu en paraboles?
why speakest thou unto them in parables?
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne m'en parles-tu pas ?
why don't you tell me about it?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parles-tu encore une autre langue ?
can you speak another language?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne me parles-tu pas, maintenant ?
why don't you talk to me now?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quelles genre de méthodes parles-tu ?
what kind of methods are you talking about?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et elle a répondu, " de quoi parles-tu?"
and she said, "what are you talking about?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pourquoi parles-tu ?/pourquoi parlez-vous?
why are you talking ?
最終更新： 2019-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne m'en parles-tu pas, maintenant ?
why don't you talk to me about it?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- de quel cadeau parles-tu? demande tom interloqué.
- “what do you mean ?” asked tom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：