検索ワード: acide nitrique fumant (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

acide nitrique fumant

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

acide nitrique fumant rouge

英語

red fuming nitric acid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

acide nitrique

英語

nitric acid

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

acide nitrique

英語

• ammonia, anhydrous or aqueous

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

acide nitrique fumant blanc inhibé

英語

inhibited white fuming nitric acid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

5.1/6.1 (acide nitrique fumant rouge seulement)

英語

5.1/6.1 (nitric acid red fuming only)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le point ml8.d.10 ne vise pas l’acide nitrique fumant non inhibé.

英語

ml8.d.10 does not apply to non-inhibited fuming nitric acid.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

acide nitrique (à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge)

英語

nitric acid (other than red fuming)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2.2.4.1.9.4 acide nitrique rouge fumant inhibé (irfna);

英語

2.2.4.1.9.4 inhibited red fuming nitric acid (irfna);

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

5. acide nitrique fumant rouge inhibé (anfri) (cas 8007-58-7);

英語

5. inhibited red fuming nitric acid (irfna) (cas 8007-58-7);

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

l’alinéa 2-8.d.10. ne vise pas l’acide nitrique fumant non inhibé.

英語

titanium subhydride (tihn) of stoichiometry equivalent to n = 0.65-1.68.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

voir liste des matÉriels de guerre pour l'acide nitrique fumant rouge inhibé (anfri);

英語

see military goods controls for inhibited red fuming nitric acid (irfna);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

e. voir liste des matÉriels de guerre pour l’acide nitrique fumant rouge inhibé (anfri);

英語

e. see military goods controls for inhibited red fuming nitric acid (irfna);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant au plus 55 % d'acide pur

英語

other than red fuming, with not more than 55% pure acid

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

maintenir la température à +6°c et ajouter 2,35 ml d'acide nitrique fumant, sous agitation.

英語

the temperature is maintained at +6 with stirring.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

la gravure des butées peut être réalisée au chf 3 /o 2 et le retrait de la résine avec de l'acide nitrique fumant.

英語

the stops can be etched using chf.sub.3 /o.sub.2 and the resin removed with fuming nitric acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite nitration s'effectue avec de l'acide nitrique fumant comme agent nitrant

英語

a method according to claim 1, wherein said nitration is conducted with fuming nitric acid as a nitrating agent

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

acide nitrique, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70 % d'acide nitrique

英語

nitric acid, other than red fuming, with more than 70 % acid

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il consiste à nitrer le 1,2,4-trichlorobenzène par l'acide nitrique fumant en présence éventuellement d'acide sulfurique.

英語

it consists in nitrating 1,2,4-trichlorobenzene with fuming nitric acid, optionally in the presence of sulphuric acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comburants liquides, constitués ou contenant de l’acide nitrique fumant rouge inhibé (irfna) (cas 8007-58-7):

英語

liquid oxidisers comprised of or containing inhibited red fuming nitric acid (irfna) (cas 8007-58-7);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

comburants liquides, constitués ou contenant de l’acide nitrique fumant rouge inhibé (irfna) (cas 8007-58-7); note :

英語

perchlorates, chlorates and chromates composited with powdered metal or other high energy fuel components; 8.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,324,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK