プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sulfolobus acidocaldarius
sulfolobus acidocaldarius
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protease acide thermostable du sulfolobus acidocaldarius, et gene
a thermostable acid protease from sulfolobus acidocaldarius and gene
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
protease acide thermostable du -i(sulfolobus acidocaldarius), et gene.
a thermostable acid protease from sulfolobus acidocaldarius and gene.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
contrÔle de la transcription chez alicyclobacillus acidocaldarius et gÈnes, protÉines et procÉdÉs associÉs
transcriptional control in alicyclobacillus acidocaldarius and associated genes, proteins, and methods
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
gÈnes et enzymes transporteurs de glucides thermophiles et thermoacidophiles d’alicyclobacillus acidocaldarius et organismes et procÉdÉs associÉs
thermophilic and thermoacidophilic sugar transporter genes and enzymes from alicyclobacillus acidocaldarius and related organisms
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
gÈnes et enzymes À mÉtabolisme thermophile et thermoacidophile d'alicyclobacillus acidocaldarius et d'organismes associÉs et procÉdÉs
thermophilic and thermoacidophilic metabolism genes and enzymes from alicyclobacillus acidocaldarius and related organisms
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ces résultats confirment que la petite sous-unité peut accrocher la couche s à la membrane cellulaire du s. acidocaldarius.
these results provided evidence that the small subunit may anchor the s-layer to the s. acidocaldarius cell membrane.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gÈnes et enzymes de glycosylation thermophiles et thermoacidophiles provenant d'alicyclobacillus acidocaldarius et d'organismes apparentÉs, et procÉdÉs
thermophilic and thermoacidophilic glycosylation genes and enzymes from alicyclobacillus acidocaldarius and related organisms, methods
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
gÈnes et enzymes thermophiles et thermoacidophiles de dÉcomposition d’un biopolymÈre provenant d’alicyclobacillus acidocaldarius et d’organismes apparentÉs et procÉdÉs correspondants
thermophilic and thermoacidophilic biopolymer- degrading genes and enzymes from alicyclobacillus acidocaldarius and related organisms, methods
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
elle peut être reconstituée en utilisant l'arn total de s. acidocaldarius, mais non l'arn total d'organismes peu apparentés.
it can be reactivated by reconstituting using bulk rna from s. acidocaldarius but not bulk rna from distantly related organisms.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la couche s du s. acidocaldarius est formement résistante à la protéolyse à l'état naturel mais pas lorsqu'elle est scindée en sous-unités.
the s. acidocaldarius s-layer was highly resistant to proteolysis in its native state but not when dissociated into subunits.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'archéobactérie hyperthermophyle sulfolobus acidocaldarius utilise une nouvelle endonucléase contenant de l'arn pour exciser l'arnr 16s du pré-arnr et le rendre mature.
the hyperthermophilic archaeon sulfolobus acidocaldarius uses a novel rna-containing endonuclease to excise and mature 16s rrna from the precursor (pre) rrna transcript.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le problème à résoudre dans le cadre de cette invention consiste à apporter un réactif permettant de détecter une bactérie alicyclobacillus acidoterrestris pouvant détecter alicyclobacillus acidoterrestris rapidement et pouvant distinguer alicyclobacillus acidoterrestris d'alicyclobacillus acidocaldarius afin de confirmer facilement la présence d'alicyclobacillus acidoterrestris
[ problems ] to provide a reagent for the detection of a bacterium alicyclobacillus acidoterrestris which can detect alicyclobacillus acidoterrestris rapidly and can distinguish alicyclobacillus acidoterrestris from alicyclobacillus acidocaldarius to confirm the presence of alicyclobacillus acidoterrestris readily
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
pour répondre à certaines questions fondamentales sur les protéines de l'enveloppe cellulaire du sulfolobus acidocaldarius, nous avons isolé des «fantômes» de cellules (cellules vides comprenant la membrane cytoplasmique complexée avec la glycoprotéine de la couche s) et les avons analysés par les méthodes biochimiques usuelles.
to address basic questions concerning proteins of the sulfolobus acidocaldarius cell envelope, cell ghosts (empty cells consisting of cytoplasmic membrane complexed with the glycoprotein s-layer) were isolated and analyzed by standard biochemical methods.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: