プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est la (vrai) vie ...
c'est la (vrai) vie ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vrai famille.
la vrai famille.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c vrai ? tu vie où ?
i don't understand speak in french
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"vrai" sens de la vie.
networks are offering increasingly useful ities of contemporary ways of life.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est la vie, pas vrai?
such life. right?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais la vrai liberté est à ce prix.
but real freedom is at this price.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est vrai ici la vie est belle
c'est vrai ici la vie est belle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos experts sont la vrai clé du succès.
our experts are the key to our successes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la diversité est la vrai culture du monde.
la diversité est la vrai culture du monde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour les gens qui vivent dans la vrai vie, c'est ennuyeux et frustrant.
for the people in the real world it is boring and frustrating.
最終更新： 2013-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la "vrai vie" on peut parfois en douter, mais avec asio... ça marche !
in the "real life" it is not necessary the case, but with asio... it works!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
procédé et dispositif pour déterminer la vrai vitesse de crête moyenne
method and apparatus for determining the true average peak velocity
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est seulement ainsi que la vrai guérison peut avoir lieu.
only then a true healing will be possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n’est pas la vrai: la rupture est bien plus profonde.
this, however, is not true. the break goes deeper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ici la vrai dévotion et la vrai crainte d’allah.
bad indeed is this crime, and wretched is the one who commits it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Écouter de la musique de genesis (.gym) sur la vrai machine.
you can listen to genesis music (.gym) on a real genesis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne devine pas simplement de mots de passe-c'est la vrai cryptoanalyse.
it doesn't simply guess passwords-- it does real cryptanalysis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capteur de puissance microonde mesurant la vrai puissance moyenne à large plage dynamique utilisant une chaine de diodes attenuantes
true average wide dynamic range microwave power sensor using diode stack attenuator
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
la vrai question concerne plutôt la crédibilité de la france et sa capacité à demeurer une force motrice en europe.
the real question has more to do with france’s credibility and its capacity to remain a driving force in europe.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’est sur ces bases, que nous annonçons, ici à ted, dans la vrai tradition de ted, l’université de la singularité.
based on that we are announcing, here at ted, in true ted tradition, singularity university.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：