検索ワード: adequation (フランス語 - 英語)

adequation regionale de la gestion
regional adaptation of management

evaluation de l'adequation de pret
loan suitability assessment

changements agro­clima­tiques et adequation du sol europeen
agro-climatic change and european soil suitability from: european

quaute et adequation oes financements de ' la formation
quality and suitabiuty of trainino resources

la difficile adequation entre les technologies et les usages
the problem of dovetailing technology with actual practice

circulation et d'information, et ce en adequation avec la charte
moreover, it

greffes a adequation volumetrique pour traitement de fistules, methodes et systemes
volumetric grafts for treatment of fistulae and related methods and systems

adequation aux normes harmonisees pour une machine visee a l'annexe iv
adequacy in respect of the harmonised standards for machinery referred to in annex iv

technique d'agregation de couleurs pour adequation de peintures de retouche
color clustering technique for matching refinish paints

systeme de commercialisation ameliorant l'adequation au patient et procede et dispositif afferents
marketing system for improving patient compliance and methods and devices relating to same

mise en adequation d'un systeme produits et d'un procede
matching product system and method

procede d'apprentissage assiste par ordinateur et systeme d'adequation des etudiants et des professeurs
computer-aided learning method and system matching students with instructors

eau de parfum modifiable avec modificateurs compatibles pour adequation personnalisee, son conditionnement en coffret et son procede de preparation.
alterable perfume water with compatible modifiers for personalized adequation, box conditioning thereof and preparation process.

dispositif de detection permettant de verifier l'adequation de l'intubation d'une sonde endotracheale
detection device for verifying the proper intubation of an endotracheal tube

reseau d'adequation d'audience avec allocation de factorisation de performance et de revenu
audience matching network with performance factoring and revenue allocation

systeme de traitement pour verifier l'adequation entre un engin de glisse ou de roulage et un equipement a porter par l'utilisateur de l'engin
system for verifying matching suitability between a gliding or rolling device and a gear to be worn by the user of the device

dispositif et procede de detourage d'une lentille comportant la verification de l'adequation d'un adaptateur de blocage de ladite lentille avec une caracteristique de cette lentille ou son contour souhaite
device and method of trimming a lens including verification of the adequacy of a lock adapter of said lens with a characteristic of this lens or its desired shape

trisquel est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais sans aucune garantie, sans même la garantie implicite de commercialisation ou d'adequation a un usage particulier.
trisquel is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty, without even the implied warranty of merchantability or without ensuring for a particular purpose.

procede de calcul de la frequence d'occurrence d'une sequence, procede de calcul du degre d'isolation et procede d'estimation du degre d'adequation d'une amorce
method of calculating occurrence frequency of sequence, method of calulating degree of isolation and method of estimating degree of adequacy for primer