検索ワード: adherence meme sur fonds bloques (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

adherence meme sur fonds bloques

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sur fonds piopres

英語

from own funds borrowed funds

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• bâtiment sur fonds loué

英語

• buildings on leased land

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rentabilité sur fonds propres

英語

profitability on own funds

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

prêts sur fonds d'emprunt

英語

loans from borrowed funds

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

fonds bloqués

英語

blocked funds

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

◦ fonds bloqués

英語

◦ penalty information

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fonds bloqués 47.

英語

blocked currency 47.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

transfert échelonné d'un fonds bloqué

英語

transfer by instalment of blocked assets

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

sous forme de fonds bloqués en banque et/ou

英語

pledging cash deposits in a bank, and/or

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les fonds bloqués en banque soient mis à sa disposition.

英語

clear pledged cash deposits to its own account.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je suis meme sur qu’il n’est pas a sa banque.

英語

i don't believe he's at the bank at all.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

fonds bloqués dans le système target et restitués au participant à une date de valeur ultérieure.

英語

funds blocked in the target system and returned to the participant on a later value date.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

en bas, les fonds bloqués en orange qui seront distribués pour couvrir les coûts projetés.

英語

wada was an agency under swiss law and had to have a 5 million chf capital provision, which it had.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

au 1er janvier 1986, les fonds bloqués appartenant à des résidents des etats membres actuels sont supprimés.

英語

on 1 january 1986 blocked funds belonging to persons resident in the present member states shall be abolished.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

i — transferts échelonnés de fonds bloqués appartenant a des nonrésidents par leurs détenteurs en cas de gêne particulière

英語

i. transfers by instalment of blocked funds belonging to non-residents by the holders of such funds in case of special hardship

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

• une somme de 3,7 millions de dollars destinée au fonctionnement et comprenant des fonds bloqués et reportés.

英語

• $13.3 million deferred to future years (comprising $38.0 million in reprofiling for the saint john shipyard initiative and infrastructure canada programming, reduced by $24.7 million in new money received for the strategic community investment fund); and

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

«transferts échelonnés de fonds bloqués appartenant à des nonrésidents par leurs détenteurs en cas de gêne particulière» ;

英語

'transfers by instalment of blocked funds belonging to non­residents by the holders of such funds in case of special hard­ship';

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

d2-2-2 effets d'immigrants acquis au moyen de fonds bloqués vous pouvez visualiser la publication :

英語

d2-2-2 settlers' effects acquired with blocked currencies you can view this publication in:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les fonds bloqués en banque visés à l'article 7, paragraphe 2, point b), soient mis à sa disposition.

英語

clear pledged cash deposits referred to in article 7(2)(b) to its own account.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

1) la premiere ip est toujours l'adresse du réseau ( meme sur vos réseau privés : 192.168.0.0/16).

英語

1) the first ip is always the address of the network ( even on your private network : 192.168.0.0/16).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,699,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK