人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chef adjoint des opérations
deputy chief of operations
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
procureur adjoint des É.-u.
assistant u.s. attorney
最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ministre adjoint des affaires étrangères
deputy minister for foreign affairs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
参照:
directeur général adjoint des élections –
returning officers, after consultation with chief electoral officer
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
¡ministre, adjoint des affaires etrajjcères
henri fayat, minister, deputy to the minister of foreign affairs,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce dernier fournit également une formation du personnel par des gens de voyage et organise la médiation avec des médecins cadres hospitaliers (105).
private donors and businesses also support romani empowerment and health care provision, as in slovakia.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si l’externalisation et la sous-traitance à des entreprises privées représentent une opportunité pour certains, les syndicats et les cadres hospitaliers sont généralement peu favorables à ces pratiques.
outsourcing and subcontracting to private firms is a welcome opportunity for some, but is not usually favoured by trade unions and hospital managers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
administratrice adjointe des ressources humaines
human resources associate
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
directeurs adjoints des poursuites pénales:
deputy directors of public prosecutions:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
procureurs adjoints des É.-u.
assistant u.s. attorneys
最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
• le bureau du directeur général des élections se compose du directeur général des élections, d’un directeur général adjoint des élections et des cadres et employés dont le directeur général des élections pourrait avoir besoin pour l’exercice de ses fonctions.
• the office of the chief electoral officer consists of the chief electoral officer, a deputy chief electoral officer and those officers and employees appointed who may be necessary to assist the chief electoral officer in the administration of his or her duties.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
28. la sélection des cadres supérieurs des opérations, en particulier des commandants et commandants adjoints des forces et des chefs d'état-major, revêt une importance cruciale.
28. the selection of mission leaders, in particular force commanders, deputy force commanders and chiefs of staff, was an important matter.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
des informateurs clés, dont des cadres supérieurs du gouvernement, des sous- ministres adjoints, des directeurs généraux et des directeurs, ont été consultés individuellement ou en groupe, en personne ou au téléphone.
key informants were consulted either individually or in groups, in person or by telephone and included senior government executives, assistant deputy ministers, directors general and directors.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cet automne, nous organiserons diverses activités d'apprentissage portant sur la gestion du rendement à l'intention des sous-ministres adjoints, des cadres, des gestionnaires et des superviseurs.
this fall we will be hosting a series of learning events on performance management for assistant deputy ministers, executives, managers and supervisors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: