検索ワード: adverbiale (フランス語 - 英語)

méthode et appareil pour traduire des phrases comportant une proposition adverbiale
method of translating sentence including adverb phrase by using translating apparatus

• de facto est une locution adverbiale qui veut dire " de fait ".
• de facto comes from the latin meaning "in fact."

m. lallah se déclare en faveur de la suppression de la locution adverbiale >.
51. mr. lallah said that he supported deleting the word "only ".

« ci-joint » est invariable lorsqu'elle détient une valeur adverbiale :
it is invariable when it has an adverbial value :

système de traduction par machine selon la revendication 1, dans lequel la seconde catégorie représente un adverbe ou une locution adverbiale.
a machine translation system as set forth in claim 1 wherein the second category is an adverb or an adverbial phrase.

marques grammaticales adj adjectif adv adverbe elp préfixe els suffixe ladj locution adjectivale ladv locution adverbiale ln locution nominale lv locution verbale n nom v verbe genre f gc m epi neut
geographic labels ab alberta afr africa amc central america aml latin america amn n. america ams s. america anta antarctica anti caribbean arg argentina asie asia aus australia aut austria belgium bel belize blz bolivia bol brazil bra canada can br.

appareil tel que défini dans la revendication 1, dans lequel les moyens d'identification de proposition adverbiale sont conçus pour identifier comme une proposition adverbiale, une proposition présente entre deux virgules.
apparatus as claimed in claim 1, wherein the adverb clause identifying means is arranged to identify a clause existing between two commas as an adverb clause.

systeme de base de donnees, mot-clef de recherche de type adverbial, et structure hierarchique
database system and search keyword of 5w1h and hierarchical structure