プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aerobacter
158 enterobacter
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 14
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aerobacter aerogenes
enterobacter aerogenes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 17
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumonie à aerobacter
pneumonia aerobacter
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infection intestinale à aerobacter aerogenes
intestinal infection due to enterobacter aerogenes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la plupart des souches étudiées sont membres du groupe klebsiella–aerobacter.
most of the isolates investigated were members of the klebsiella–aerobacter group.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
comme exemple de microorganisme capable d'exprimer des enzymes adéquates, on peut citer aerobacter sp..
an example of a micro-organism that can express suitable enzymes is aerobacter sp.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
par contre, chez les mésophiles escherichia coli et aerobacter aerogenes la production maximale est obtenue à 35° et 30 °c respectivement.
in comparison, mesophilic escherichia coli and aerobacter aerogenes produced maximum amounts of enzyme at 35c and 30c, respectively.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
procédé selon la revendication 6, dans lequel ladite lévane-sucrase provient d'un micro-organisme du genre bacillus ou aerobacter .
a process according to claim 6, wherein said levansucrase is derived from a microorganism of the genus bacillus or aerobacter .
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
un métabolite de l'acide chorismique, l'acide isochorismique qui a été détecté dans aerobacter aerogenes diffère dans sa structure chimique par la position du groupe hydroxyl et des doubles liaisons.
a metabolite of chorismic acid, isochorismic acid, first observed in aerobacter aerogenes differs in its chemical structure by the location of the hydroxyl group and the double bonds.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
un procédé selon la revendication 5, dans lequel lesdites bactéries sont celles choisies parmi des micro-organismes appartenant aux genres pseudomonas, agrobacterium, aerobacter, aeromonas, brevibacterium, bacillus, flavobacterium, serratia ou micrococcus.
a process according to claim 5, wherein said bacteria are those selected from microorganisms belonging to the genus pseudomonas, agrobacterium, aerobacter, aeromonas, brevibacterium, bacillus, flavobacterium, serratia, or micrococcus.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：